1 00:00:33,945 --> 00:00:36,443 Hej. Choctaw. 2 00:00:45,611 --> 00:00:47,538 Niech ona pali chłopców. 3 00:00:53,190 --> 00:00:55,999 A ja nienawidzę whisky sklepikarza. 4 00:01:10,694 --> 00:01:11,894 Niech wspinają się na Harv. 5 00:01:11,895 --> 00:01:14,060 O mój Boże. Zabierz ich stąd. 6 00:01:15,408 --> 00:01:16,626 Daj mi to. 7 00:01:18,674 --> 00:01:20,783 Wytrzeźwij Choctaw, wsiądź. 8 00:01:21,397 --> 00:01:24,966 Wracamy teraz do Sabbath. Tak. 9 00:01:29,693 --> 00:01:30,946 Pozostań nieruchomo. 10 00:04:46,389 --> 00:04:47,389 Tutaj. 11 00:06:19,609 --> 00:06:23,299 To mój szwagier, Marc Corman. Kto? 12 00:06:30,057 --> 00:06:31,112 Jestem Jered Maddox. 13 00:06:33,326 --> 00:06:34,655 Bawełniany Ryan. 14 00:06:37,917 --> 00:06:39,086 Jesteś marszałkiem? 15 00:06:42,660 --> 00:06:44,465 Co mogę dla ciebie zrobić, Maddoxie? 16 00:06:45,376 --> 00:06:50,473 Vincent Bronson, Choctaw Lee, Jacka Dekkera, Verna Adamsa i Hurda Price’a 17 00:06:50,761 --> 00:06:52,263 Harveya Stenbaugha 18 00:06:53,427 --> 00:06:56,241 Marc Corman, znasz któregoś z nich? Wszystkie. 19 00:06:56,768 --> 00:06:58,794 Cóż, to ułatwia sprawę. Czy to prawda? 20 00:07:00,565 --> 00:07:03,670 Chcę, żeby przyprowadzono tych mężczyzn jutro do południa będę w areszcie. 21 00:07:03,700 --> 00:07:05,550 Chcę, żeby były nakarmione i gotowe do podróży. 22 00:07:07,062 --> 00:07:10,324 Masz papiery zaprzysiężone? Zdobędę je, jeśli będziesz ich potrzebować. 23 00:07:10,354 --> 00:07:12,717 Nie od nikogo na tym terytorium, nie będziesz. 24 00:07:13,407 --> 00:07:16,800 Masz jurysdykcję. Mam jurysdykcję. 25 00:07:17,981 --> 00:07:22,217 Ale nie możesz mieć wystarczających powodów żeby dostać ode mnie dokumenty. Nikt nie mógł. 26 00:07:22,385 --> 00:07:26,234 3 miesiące temu Bronson wziął 8000 sztuk bydła w całej Kiowa. 27 00:07:27,264 --> 00:07:29,564 W drodze powrotnej uderzyli w miasto zwane Bannock. 28 00:07:31,145 --> 00:07:34,217 Wypili do syta, mieli swoje kobiety, strzelali do miasta. 29 00:07:35,483 --> 00:07:39,348 Wszystko po prostu kowbojska zabawa. Zabili starszego mężczyznę. 30 00:07:40,714 --> 00:07:42,740 Krewny? Nie. 31 00:07:44,140 --> 00:07:45,879 Jestem tylko stróżem prawa w Bannock. 32 00:07:47,617 --> 00:07:48,799 Spójrz na to miasto. 33 00:07:49,980 --> 00:07:53,271 Ładne, spokojne miasto, miłe miasto do życia. 34 00:07:54,504 --> 00:07:58,104 Nie mają główki szyny, nie mają kopania w górach nie ma powodu do tycia. 35 00:07:59,213 --> 00:08:02,707 To miasto je, bo Vincent Bronson kładzie chleb na stole. 36 00:08:03,112 --> 00:08:06,556 Jest właścicielem miasta, jest właścicielem powiatu. 37 00:08:07,484 --> 00:08:09,611 Ludzie tutaj są mu to winni. 38 00:08:10,978 --> 00:08:13,628 Ci mężczyźni z twojej listy stoją w cieniu Bronsona. 39 00:08:13,629 --> 00:08:15,179 Nie mogę wystąpić przeciwko tym mężczyznom. 40 00:08:16,160 --> 00:08:20,633 Ty niesiesz prawo. Nic nie noszę. 41 00:08:21,663 --> 00:08:27,047 Siedzę tam, ponieważ Bronson tak mówi usiądź, zapłacono mi za Maddoxa. 42 00:08:30,287 --> 00:08:32,194 Nosisz wiadomości, prawda? 43 00:08:33,190 --> 00:08:36,690 Zamierzam przyjąć tych ludzi z powrotem ze mną, albo zabij ich tam, gdzie stoją. 44 00:08:37,156 --> 00:08:39,368 Mają czas do jutrzejszego południa, powiedz im. 45 00:08:39,840 --> 00:08:42,422 Ten z nich tam? Cormana. 46 00:08:43,097 --> 00:08:47,384 Możesz skreślić jego nazwisko z listy. Co się stało? 47 00:08:49,073 --> 00:08:50,625 Zawołał mnie. 48 00:08:53,714 --> 00:08:54,980 Jaki jest problem? 49 00:09:05,697 --> 00:09:09,022 Co się stało, marszałek? Lepiej wejdź do Sama. 50 00:09:12,837 --> 00:09:17,137 Jeden z was zabierze Cormana do przedsiębiorcy pogrzebowego i... reszta z Was zajmie się swoimi sprawami. 51 00:09:17,596 --> 00:09:19,496 Jako członek rady obywatelskiej 52 00:09:19,497 --> 00:09:21,847 Możesz to odzyskać w rękach burmistrza. 53 00:09:32,024 --> 00:09:35,429 Jak daleko stąd do Bronsona? Nie wiedziałbym. 54 00:09:51,649 --> 00:09:54,259 Kim on jest, jakimś łowcą nagród czy coś? 55 00:09:56,255 --> 00:09:58,614 Nie rób z niego wroga, sklepikarz. 56 00:09:59,815 --> 00:10:01,431 Krok od niego. 57 00:11:04,730 --> 00:11:06,812 To tyle, panie Bronson. 58 00:11:08,774 --> 00:11:10,462 Powiedział, że jutro do południa. 59 00:11:12,424 --> 00:11:14,955 A Marc Corman nie żyje? On nie żyje. 60 00:11:15,200 --> 00:11:20,061 Jak to się stało? Natknąłem się na niewłaściwego mężczyznę. 61 00:11:21,580 --> 00:11:25,483 Nie znam szczegółów. Marc był dobrym człowiekiem z bronią. 62 00:11:26,390 --> 00:11:29,365 Był wielkim gębem myślał, że jest dobrym człowiekiem z bronią. 63 00:11:32,973 --> 00:11:36,496 Jego rodzina wie? Wysłałem wiadomość. 64 00:11:37,572 --> 00:11:39,428 Pojadę tam rano. 65 00:11:41,770 --> 00:11:47,129 Jak zmierzyć tę rzecz Cotton? Myślę, że ma pan kłopoty, panie Bronson. 66 00:11:48,900 --> 00:11:51,791 Chyba, że ​​powiesz, że się myli. 67 00:11:52,677 --> 00:11:55,230 Chciałbym, żeby tak było, to nie błąd. 68 00:11:56,537 --> 00:12:00,337 Trochę się upiliśmy, trochę załamaliśmy szkła, nie wiedziałem, że ktoś zginął. 69 00:12:00,757 --> 00:12:03,858 Powiedz Maddoxowi, że jest mi przykro, naprawdę mi przykro i 70 00:12:03,888 --> 00:12:08,416 Naprawię to, zapłacę odszkodowanie, Naprawię to z rodziną starca. 71 00:12:08,711 --> 00:12:12,246 Powiedz mu, że z nim też sobie poradzę. 72 00:12:12,509 --> 00:12:16,327 A najlepiej umów się na spotkanie jutro, zajmę się nim bezpośrednio. 73 00:12:17,995 --> 00:12:21,011 Jeśli nie chce rozmawiać? Dlaczego nie powinien? 74 00:12:21,834 --> 00:12:24,634 Niektórzy mężczyźni po prostu chodzą rzecz w linii prostej, panie Bronson. 75 00:12:24,635 --> 00:12:26,910 Nie uginają się i nie handlują. 76 00:12:28,386 --> 00:12:30,116 Mówisz, że Maddox taki jest? 77 00:12:31,013 --> 00:12:33,521 Dostał znak. To niedobrze. 78 00:12:33,802 --> 00:12:36,311 Wtedy kupi sobie mnóstwo bólu. 79 00:12:38,646 --> 00:12:42,614 Spróbuj z nim Cottonem, porozmawiaj z nim. Wystraszył cię, Ryan? 80 00:12:43,965 --> 00:12:45,716 Nie, Harv, nie ma mnie na jego liście. 81 00:12:46,419 --> 00:12:48,862 To wszystko, panie Bronson? Tak. 82 00:12:56,829 --> 00:12:58,818 Dobra, Harv, przeżuj to. 83 00:12:59,759 --> 00:13:02,040 Nie lubię prosić o przysługi. 84 00:13:03,576 --> 00:13:05,878 Nikt nie prosi cię, żebyś zginał kolano, Harv. 85 00:13:06,840 --> 00:13:07,840 Tylko rozmowa. 86 00:13:08,861 --> 00:13:13,022 Jakaś zużyta blaszana gwiazda nie oceniłbym obcięcia cygar. 87 00:13:13,163 --> 00:13:16,452 Ryan nie ocenia go tak nisko. Ryan jest kopniętym psem. 88 00:13:17,078 --> 00:13:20,428 Cóż, może to go właśnie czyni lepszym sędzią ludzi takich jak Maddox. 89 00:13:20,764 --> 00:13:22,947 Był taki czas w przeszłości, Harv. 90 00:13:24,559 --> 00:13:27,459 Co chcesz zrobić, wjechać do Sabbath i go zastrzelić? 91 00:13:28,191 --> 00:13:29,866 Te dni minęły. 92 00:13:30,678 --> 00:13:31,953 Czasy się zmieniły. 93 00:13:34,278 --> 00:13:36,748 Są inne sposoby, kup go. 94 00:13:37,023 --> 00:13:39,423 A jeśli nie sprzeda kupujesz człowieka nad nim. 95 00:13:40,645 --> 00:13:43,539 Te dni zabijania były dla młodszych mężczyzn. 96 00:13:44,006 --> 00:13:48,309 Jestem na tej liście, Vince. Nie zabiorę jego kurzu z powrotem do Bannock. 97 00:13:49,488 --> 00:13:50,742 Ja też nie. 98 00:13:52,256 --> 00:13:55,088 Inni będą tu wkrótce, Wysłałbym Jasona i Crowe'a. 99 00:13:56,471 --> 00:14:00,029 Wtedy porozmawiamy. Inni nie są nam potrzebni. 100 00:14:01,855 --> 00:14:04,720 Porozmawiamy. To twoja ziemia. 101 00:14:05,755 --> 00:14:07,290 To twoja trawa. 102 00:14:08,739 --> 00:14:11,080 Nigdy nie pracowałeś na pensji, Harv. 103 00:14:11,571 --> 00:14:13,852 To, co tam jest, jest w równym stopniu twoje, jak i moje. 104 00:14:49,547 --> 00:14:52,661 10 lat za długo, Jered? Witaj Lauro. 105 00:14:53,461 --> 00:14:56,034 Czy mogę wejść? Jasne. 106 00:15:01,028 --> 00:15:04,087 Nie wydaje mi się, żeby to było 10 lat. Dla mnie tak. 107 00:15:08,854 --> 00:15:09,854 Nie usiądziesz? 108 00:15:15,557 --> 00:15:19,481 Dobrze wyglądasz Lauro. Jesteś kłamcą o miękkim języku. 109 00:15:23,459 --> 00:15:27,751 Mieszkasz w Sabat? Blisko, co, co tu robisz? 110 00:15:31,383 --> 00:15:35,124 To nie jest szczere pytanie. Wiem, co tu robisz. 111 00:15:35,805 --> 00:15:38,745 Byłem w mieście, odbierałem trochę zapasów i słyszałem o tym. 112 00:15:40,896 --> 00:15:43,166 Myślisz, że jesteś mi coś winien, Jered? 113 00:15:44,971 --> 00:15:46,268 Powiedz to wprost, Lauro. 114 00:15:48,647 --> 00:15:53,447 Mój człowieku, Hurd Price, to jeden z mężczyzn, których pragniesz. 115 00:15:55,577 --> 00:15:57,627 Chyba coś takiego musiało być. 116 00:15:58,928 --> 00:16:02,063 Pracuje dla Bronsona? Nie. 117 00:16:03,901 --> 00:16:08,251 Mamy małą farmę pomiędzy tutaj a z górnego kraju i bierze pracę od Bronsona. 118 00:16:08,252 --> 00:16:09,252 Kiedy będzie mógł to dostać. 119 00:16:10,030 --> 00:16:14,205 Puść go, Jered, on nigdy nikogo nie zastrzelił. Stoi razem z resztą. 120 00:16:17,340 --> 00:16:19,800 Przepraszam Lauro. Do cholery jesteś. 121 00:16:20,204 --> 00:16:21,420 Nikt nie musi umierać. 122 00:16:22,543 --> 00:16:25,093 Po prostu powiedz mu, żeby przyszedł do miasta i poddać się. 123 00:16:25,785 --> 00:16:29,637 Co się z nim wtedy stanie? Wróci do Bannock i stanie przed sądem. 124 00:16:31,515 --> 00:16:35,130 Powieszą go? Sędzia okręgowy nie jest sędzią wiszącym. 125 00:16:35,312 --> 00:16:37,662 Właściwie, jak mężczyzna Bronson mógłby go kupić tanio. 126 00:16:38,339 --> 00:16:43,069 Nie, nie mam na myśli tylko sędziego. ja mam na myśli miasto, dobrych ludzi z liną. 127 00:16:43,582 --> 00:16:44,690 Laura, moje miasto. 128 00:16:45,663 --> 00:16:48,063 Nikt nie łapie tłumu lina w moim mieście, wiesz o tym. 129 00:16:48,676 --> 00:16:52,326 Daję ci słowo, on przyjdzie spokojnie, nic mu się nie stanie. 130 00:16:52,730 --> 00:16:54,500 Nigdy nie dałeś zbyt wiele. 131 00:16:56,878 --> 00:16:59,797 Czy przyjdziesz Lauro, gdyby twojego mężczyzny nie było na liście? 132 00:17:03,649 --> 00:17:07,486 Nie, nie ma nic pozostałość sprzed Jereda. 133 00:17:08,149 --> 00:17:11,054 Do widzenia. Ma czas do jutra. 134 00:17:36,379 --> 00:17:38,329 Zadzwoniłem do ciebie, bo mamy kłopoty. 135 00:17:39,704 --> 00:17:43,069 Pamiętasz zeszłą wiosnę przejęliśmy stado nad Kiową. 136 00:17:44,907 --> 00:17:47,393 W drodze powrotnej trafiliśmy do miasteczka Bannock. 137 00:17:49,907 --> 00:17:55,028 Pamiętasz, że siedmiu z nas pojechało do miasta? Żadne zbyt wyraźnie. 138 00:17:56,919 --> 00:17:58,811 Strzeliliśmy do miasta. 139 00:18:02,460 --> 00:18:04,298 Wygląda na to, że starszy mężczyzna został postrzelony. 140 00:18:05,407 --> 00:18:08,257 Myśleliśmy, że to nic ale dużo potłuczonego szkła, ale 141 00:18:09,906 --> 00:18:11,906 wydaje się, że teraz jest trochę więcej. 142 00:18:13,163 --> 00:18:17,149 A teraz najtrudniejszy punkt sprawy jest stróż prawa o imieniu Maddox 143 00:18:18,108 --> 00:18:19,271 w Sabat. 144 00:18:20,851 --> 00:18:23,567 Liczby, które zabiorą nas z powrotem i staną przed sądem za morderstwo. 145 00:18:25,432 --> 00:18:26,689 Jeden stróż prawa? 146 00:18:28,473 --> 00:18:32,797 Ryan uważa, że ​​wystarczy. Bawełniany Ryan. 147 00:18:35,053 --> 00:18:40,378 Choctaw, możesz nie myśleć duża część Ryana takim, jakim jest teraz, ale 148 00:18:41,783 --> 00:18:45,053 za jego czasów nie było to możliwe chodzić w tym samym słońcu co on. 149 00:18:47,999 --> 00:18:50,810 Hej, gdzie jest Marc Corman? Marc Corman nie żyje. 150 00:18:50,988 --> 00:18:54,121 Corman nie żyje, ponieważ – zawołał krótko, mówiąc o tym Maddoxie. 151 00:18:55,648 --> 00:18:57,418 Marc Corman nie żyje? 152 00:18:58,498 --> 00:19:01,174 Zawołałem cię tutaj żeby usłyszeć co masz do powiedzenia. 153 00:19:03,620 --> 00:19:04,687 Cóż, Vern? 154 00:19:06,282 --> 00:19:10,038 nie wiem Panie Bronson, nie chcę kłopotów, 155 00:19:10,849 --> 00:19:13,299 Doceniam, że pytasz nas tutaj, aby wyrazić naszą opinię 156 00:19:13,300 --> 00:19:16,050 ale wydaje mi się, że ty mam wybór, a ja go nie mam. 157 00:19:16,051 --> 00:19:17,401 Nie mogę wrócić do Bannock. 158 00:19:17,460 --> 00:19:21,760 Jeśli to zrobię, moja ziemia wyschnie i rozwieje się, moja wołowina zostaje rozrzucona po górach. 159 00:19:23,119 --> 00:19:25,619 Nie mam rąk aby mój spread był ograniczony. 160 00:19:26,538 --> 00:19:28,524 Wiesz, że do zobaczenia, Vern. 161 00:19:28,754 --> 00:19:31,997 Wysłałbym kilku chłopców, daj mój znak, żeby pokryć twoje straty. 162 00:19:32,997 --> 00:19:35,797 Dziękuję i znam cię serio, ale muszę popracować nad sobą. 163 00:19:36,767 --> 00:19:38,376 Cóż, co sugerujesz Vernowi? 164 00:19:40,213 --> 00:19:43,570 Nic nie sugeruję i nie mam zamiaru nic robić. 165 00:19:44,024 --> 00:19:46,024 Po prostu bądź blisko i uważaj na to, co moje. 166 00:19:46,240 --> 00:19:50,010 A jeśli przyjdzie po ciebie? Zatrzymam go, jeśli będę mógł. 167 00:19:50,700 --> 00:19:52,889 Najpierw go zatrzymaj i upewnij się. 168 00:19:53,942 --> 00:19:57,792 Tej nocy nikogo nie zabiłem Bannock, nie mam nic przeciwko prawu. 169 00:19:59,443 --> 00:20:00,848 Ty, Choctaw? 170 00:20:02,051 --> 00:20:03,651 Ty wydajesz rozkazy, panie Bronson. 171 00:20:04,119 --> 00:20:07,186 Poprosiłem o opinię. To był wypadek. 172 00:20:08,226 --> 00:20:11,767 Jeśli ten stróż prawa chce się mocno pochylić wtedy mówię, że go uruchomiliśmy. 173 00:20:12,010 --> 00:20:13,766 Idę razem z Choctawem 174 00:20:15,469 --> 00:20:18,888 ale jak twierdzi Panie Bronson, pan wydaje rozkazy. 175 00:20:20,753 --> 00:20:21,888 Hurd? 176 00:20:23,766 --> 00:20:27,537 W takim razie chciałbym to usłyszeć co masz do powiedzenia, Vince. 177 00:20:28,158 --> 00:20:29,742 Chcesz, żeby coś powiedział, Harv? 178 00:20:30,185 --> 00:20:34,609 Mówię, żebyśmy powiadomili stróża prawa sprzedawać swoje prawo w Bannock. 179 00:20:34,956 --> 00:20:38,056 Masz całą broń potrzebujesz pana Bronsona, tak na prośbę. 180 00:20:38,057 --> 00:20:40,175 Maddox potrzebuje lekcji. 181 00:20:40,983 --> 00:20:42,978 Mogę coś powiedzieć, tato? 182 00:20:43,523 --> 00:20:45,347 Nigdy nie byłem w Bannock 183 00:20:46,604 --> 00:20:49,323 ale wydaje mi się, że gdyby tata tu był zamierza zapłacić za szkody 184 00:20:49,324 --> 00:20:53,024 podaruj coś rodzinie starego człowieka, to ten Maddox nie ma powodu do nalegania. 185 00:20:53,226 --> 00:20:54,926 Jeśli tak, myślę, że Harv ma rację. 186 00:20:56,402 --> 00:20:59,442 Nie żyje 2 mężczyzn już, to trochę ciężkie. 187 00:21:00,875 --> 00:21:03,605 Nie sądzę, żeby ten Maddox był łatwy 188 00:21:04,416 --> 00:21:07,335 i zabicie stróża prawa to pewny sposób na kłopoty. 189 00:21:08,335 --> 00:21:13,038 Porozmawiam z nim, może ma to swoją cenę. Może to rozsądny człowiek. 190 00:21:15,308 --> 00:21:17,700 Jeśli nie, stracimy tylko kilka godzin. 191 00:21:19,551 --> 00:21:23,078 Jeśli zdecydujemy się wrócić Pokryję każdą twoją stratę. 192 00:21:23,753 --> 00:21:27,145 W każdym razie w większości przypadków grozi nam kara grzywny. 193 00:21:28,402 --> 00:21:29,942 Spróbujemy po mojemu. 194 00:21:34,267 --> 00:21:38,794 Nasze jedzenie zostało rozłożone. Vern, Hurd, czy panowie będziecie moimi gośćmi? 195 00:21:39,929 --> 00:21:42,029 Choctaw, pokaż im, gdzie się umyją. 196 00:21:42,969 --> 00:21:48,969 Jeśli chodzi o podstawę, słowo „nie”. często dzwonisz, prawda Vince? Właśnie zatrudniłem pomoc. 197 00:21:50,201 --> 00:21:55,309 Żaden mężczyzna nie znaczy więcej Ja, Harv, mam tylko ciebie i Jasona. 198 00:21:56,781 --> 00:22:01,470 Ale ty jesteś jak jakiś żółty, głupi Ladino, cały długorogi i bez mózgu. 199 00:22:01,741 --> 00:22:06,251 Mamy 10 000 sztuk dobrych krów, dolinę słodkiej trawy i pieniądze w banku. 200 00:22:06,402 --> 00:22:07,595 To nie przyszło łatwo. 201 00:22:09,160 --> 00:22:12,110 Oboje włożyliśmy w to 30 lat potu. 202 00:22:14,845 --> 00:22:18,001 Nie chcę tego zrzucić na jakąś głupią strzelaninę. 203 00:22:19,115 --> 00:22:23,396 Nie lubię cię widzieć Wycofując się z Vince'a, popełniasz błąd.. 204 00:22:25,061 --> 00:22:26,855 Nie widzę tego w ten sposób. 205 00:22:28,790 --> 00:22:31,277 Przyjedź rano do Sabbath i zobacz Ryana. 206 00:22:31,307 --> 00:22:34,098 Posłuchaj, jak to zrobił się, chcę to obejść. 207 00:22:35,547 --> 00:22:38,152 Jeśli Maddox jest otwarty, powiedz Ryanowi, żeby umówił się na spotkanie. 208 00:22:39,611 --> 00:22:42,843 Wyślij Jasona. Pytam cię. 209 00:22:44,237 --> 00:22:47,913 Trzymaj się z daleka od Maddoxa, zabierz ze sobą Crowe'a. 210 00:23:01,255 --> 00:23:02,843 To wspaniałe życie. 211 00:23:05,141 --> 00:23:08,891 Gdybyś był jakimś tanim strzelcem wielkie nazwisko wybiega przed tobą 212 00:23:08,892 --> 00:23:10,535 wszyscy kupowaliby ci drinki. 213 00:23:11,386 --> 00:23:12,718 Ocieram się o ciebie. 214 00:23:14,251 --> 00:23:18,051 Ustalanie, co mają zamiar powiedzieć dzieci i tych, których nie było. 215 00:23:19,298 --> 00:23:21,711 Ale jeśli jesteś stróżem prawa, jesteś chorobą. 216 00:23:22,656 --> 00:23:24,256 Potrzebują cię, ale cię nienawidzą. 217 00:23:24,850 --> 00:23:28,732 Przychodzi z pracą. Widziałem Bronsona. 218 00:23:30,530 --> 00:23:32,522 Chce porozmawiać. Rozmawiać? 219 00:23:33,163 --> 00:23:36,622 Chce się wymienić, mówi, że przeprasza. 220 00:23:37,551 --> 00:23:38,851 On tak mówi, znam go. 221 00:23:40,606 --> 00:23:44,994 Nie wiedział, że ktoś taki jest zabity, chce, żeby wszystko było dobrze. 222 00:23:45,652 --> 00:23:48,454 Coś też na moją kieszeń. Dlaczego nie? 223 00:23:51,576 --> 00:23:54,867 Słychać było, co ma do powiedzenia. Właśnie usłyszałem. 224 00:23:55,260 --> 00:23:56,970 Stary człowiek był po prostu wypadkiem. 225 00:23:57,382 --> 00:23:59,882 Dostaną szansę powiedzieć swoje w Bannock. 226 00:23:59,883 --> 00:24:01,956 Bądź rozsądny, Maddoxie. Nocny Ryan. 227 00:24:02,564 --> 00:24:03,919 Będzie trochę umierania. 228 00:24:05,288 --> 00:24:06,338 To będzie ich sprawka. 229 00:24:42,402 --> 00:24:43,508 Panie Bronsonie? 230 00:24:44,732 --> 00:24:46,260 Co tu robisz, Crowe? 231 00:24:47,808 --> 00:24:51,508 Właśnie przywieźliśmy kilkaset Jedź z Bornite Creek, panie Bronson. 232 00:24:51,509 --> 00:24:52,909 Widziałem jeźdźca i 233 00:24:54,026 --> 00:24:58,486 Kto jeszcze jest z tobą? Hitchins i Jason, proszę pana. 234 00:25:01,034 --> 00:25:04,341 Ty i mój syn jesteście w pobliżu w tym samym wieku, prawda, Crowe? 235 00:25:04,849 --> 00:25:08,326 Tak, Jason jest trochę młodszy, 5, 6 miesięcy. 236 00:25:09,776 --> 00:25:13,523 Byłeś tu kiedyś? Nie, proszę pana, myślałem, że to prywatna sprawa. 237 00:25:14,604 --> 00:25:19,127 Na tym wzniesieniu możesz zobaczyć całą dolinę w pogodny dzień 238 00:25:20,662 --> 00:25:23,818 z Sierras do przełęczy Białego Wilka. 239 00:25:25,624 --> 00:25:28,494 Był tam stary obóz Komanczów. My 240 00:25:29,641 --> 00:25:31,227 tam ich złamaliśmy. 241 00:25:31,480 --> 00:25:33,624 Harvey, ja i moi bracia. 242 00:25:34,737 --> 00:25:36,830 Tam zmarł brat Jakub. 243 00:25:40,205 --> 00:25:42,957 To byli porządni ludzie, Komanczowie. 244 00:25:45,336 --> 00:25:48,408 Nigdy nie słuchaj żadnych rozmów który pokonuje Indianina. 245 00:25:53,945 --> 00:25:56,409 Tutaj i tutaj pochowaliśmy brata Jakuba 246 00:25:58,383 --> 00:26:04,122 obok niego mój drugi brat Aaron. Mieli dość broni i zabijania. 247 00:26:07,970 --> 00:26:10,974 Umarli nie mają zbyt wiele. 248 00:26:12,121 --> 00:26:16,037 Crowe, czy kiedykolwiek to czułeś? świat obróci się pod Twoimi stopami? 249 00:26:17,573 --> 00:26:18,670 Nie, proszę pana. 250 00:26:22,281 --> 00:26:24,779 Lepiej już wracaj, synu. 251 00:26:36,087 --> 00:26:38,264 Choctaw, dzieciak miał przewagę. 252 00:26:38,700 --> 00:26:42,196 Jesteś ślepy na piasek, Jack. Zabierz go na Jacka. 253 00:26:42,551 --> 00:26:43,580 Choctaw za 5 dolarów? 254 00:26:44,171 --> 00:26:46,371 To jak ukraść kubek ślepemu. 255 00:26:46,372 --> 00:26:49,800 To sprawiedliwe, myślę, że Crowe Właśnie opróżniłeś swój kubek, Lee. 256 00:26:50,061 --> 00:26:53,099 Co powiesz na Crowe’a? Chyba nawet. 257 00:26:54,130 --> 00:26:58,787 Nawet? Sonny, znowu byłeś daleko w tyle. 258 00:26:59,395 --> 00:27:01,495 Najwyższy człowiek odbiera mu pieniądze Dekkera. 259 00:27:02,095 --> 00:27:04,661 1, 2, 3. 260 00:27:09,791 --> 00:27:14,095 Wynoś się, chcę to bydło jutro wieczorem na Wolf Pass. 261 00:27:14,432 --> 00:27:16,932 Crowe, chodź ze mną, musimy wejść w Sabat. 262 00:27:16,948 --> 00:27:19,570 Jasne, Harv. Zamierzasz walczyć z tym stróżem prawa Harvem? 263 00:27:19,600 --> 00:27:21,472 Rusz stąd swoją dupę, Lee. 264 00:27:21,911 --> 00:27:24,695 Poczekaj chwilę Panie Stenbaugh, mam ochotę na kawałek cynowej gwiazdy. 265 00:27:26,535 --> 00:27:29,135 Zostawię ci wystarczająco dużo wyciąć pierwsze zęby. 266 00:27:29,910 --> 00:27:32,188 Jesteś dżentelmenem. Choctaw. 267 00:27:35,024 --> 00:27:39,159 Jak myślisz, co zrobi? Przeżuj do cholery tego psa prawniczego. 268 00:28:09,874 --> 00:28:11,191 Maddoxa. 269 00:28:12,609 --> 00:28:14,094 Panie Maddoxie 270 00:28:14,685 --> 00:28:19,664 Panie Maddox, pański pokój, Mam na myśli to, że dostajemy regularnie 271 00:28:20,204 --> 00:28:22,466 a, perkusista towarów damskich. 272 00:28:23,411 --> 00:28:27,732 I, i biżuteria, i, cóż, widzisz, Nie spodziewałem się, że zostaniesz u mnie 273 00:28:27,968 --> 00:28:32,370 i cóż, nałożyć grzywnę nie przejmuj się, potrzebuję twojego pokoju. 274 00:28:32,595 --> 00:28:38,162 Widzisz, on zawsze spodziewa się, że coś dostanie w tym samym pokoju, a ja nie mogę, och 275 00:28:51,784 --> 00:28:55,869 Czy jest coś, czego chciałeś? Nie mogę powiedzieć, że jest minister. 276 00:28:56,932 --> 00:28:59,382 Przychodzi mężczyzna domu Bożego, przychodzi szukać. 277 00:29:00,139 --> 00:29:03,139 Nie jestem wierzącym pastorem. Więc dlaczego przyszedłeś? 278 00:29:04,527 --> 00:29:09,067 Człowiek nie widzi wielu takich kościołów jak ten, w mieście takim jak Sabat. 279 00:29:09,489 --> 00:29:12,139 Kształt domu Bożego nie jest ważny. 280 00:29:12,730 --> 00:29:14,265 To nie tak, ministrze. 281 00:29:15,245 --> 00:29:18,845 Rodzaj kościoła, który buduje człowiek modlitwa wiele mówi o człowieku. 282 00:29:19,009 --> 00:29:21,709 Dalej na południe są kilka pięknych, starych kościołów z cegły. 283 00:29:21,946 --> 00:29:23,144 Meksykański. 284 00:29:23,769 --> 00:29:26,169 Są chłodne i ciemne wewnątrz, aby dać człowiekowi spokój. 285 00:29:27,364 --> 00:29:31,499 Są stworzone do klęczenia. Ten jest przeznaczony do stania w pozycji pionowej. 286 00:29:32,411 --> 00:29:35,162 Nie ma łatwego pocieszenia od Boga. 287 00:29:35,888 --> 00:29:39,247 Powiedz mi, ministrze, musisz znam wszystkich ludzi w tym mieście. 288 00:29:39,619 --> 00:29:41,543 Ci, którzy przychodzą do mojego kościoła. 289 00:29:42,235 --> 00:29:43,687 Nie widzę biura gruntowego. 290 00:29:43,889 --> 00:29:48,189 Gdybym chciał zobaczyć mapę terytorium, mapę z zaznaczonymi granicami aktu. 291 00:29:48,226 --> 00:29:51,470 Kto może się zobowiązać? Dlaczego mnie pytasz? 292 00:29:51,889 --> 00:29:56,089 Myślałem, że będziesz jedynym mężczyzną w tym mieście któremu trudno byłoby mnie okłamać. 293 00:29:59,157 --> 00:30:01,536 Pan Dusaine jest ekspertem prawnym. 294 00:30:01,874 --> 00:30:05,536 Zajmuje się wszystkimi tego typu sprawami. Dziękuję ministrze, dzień dobry. 295 00:30:20,438 --> 00:30:21,890 Ojej, to jest piękne. 296 00:30:25,080 --> 00:30:26,734 Oh? To on. 297 00:30:34,599 --> 00:30:36,051 Panie Dusaine? 298 00:30:38,735 --> 00:30:42,279 Masz mapy czynów dla tego terytorium, chciałbym je zobaczyć. 299 00:30:44,338 --> 00:30:46,937 I kto, powiedz proszę, ci powiedział Minister. 300 00:30:48,254 --> 00:30:51,224 Cóż, obawiam się, że będę musiał to napisać pozwolenie, zanim mogłem ci pozwolić 301 00:30:51,225 --> 00:30:53,031 w celu zbadania takich dokumentów. 302 00:31:03,076 --> 00:31:07,042 Proszę pana, zadzwonię do marszałka. Zrób to. 303 00:31:12,916 --> 00:31:14,249 Dziękuję, panie Dusaine. 304 00:31:46,670 --> 00:31:51,211 Nie próbuj mnie zmiękczać, Cotton. Czy twój stróż prawa nie chce rozmawiać? 305 00:31:51,886 --> 00:31:54,502 Uspokój się, Harvey. Tak czy nie? 306 00:31:55,025 --> 00:31:59,025 Dlaczego chcesz pchać sprawy aż do skutku złamać Stenbaugha? Niech Bronson się tym zajmie. 307 00:31:59,026 --> 00:32:01,626 Idziesz do mącznych ust albo zamierzasz mi powiedzieć? 308 00:32:01,860 --> 00:32:04,763 On nie będzie handlował, ty możesz wyrazić swoją opinię w Bannock. 309 00:32:06,435 --> 00:32:10,688 Czy przeszukałeś Ryana? Nie zostałem zapytany. 310 00:32:11,666 --> 00:32:14,617 Mówiłem ci Vince'owi to nie był człowiek, który to niósł. 311 00:32:15,211 --> 00:32:19,548 Gdzie jest Madox? Zjedź na dół, Harvey, nie możesz ujeżdżać tego gościa. 312 00:32:19,734 --> 00:32:21,726 Biegnij do diabła, Ryan. 313 00:32:39,261 --> 00:32:44,510 Maddoxa? Jestem Harv Stenbaugh. 314 00:32:52,595 --> 00:32:54,408 Cóż, stróż prawa? 315 00:32:54,992 --> 00:32:57,142 Jak masz na imię synu? Crowe’a Kołodzieja. 316 00:32:57,676 --> 00:33:02,070 Nie mam do ciebie nic do czynienia. Masz do mnie sprawę. 317 00:33:02,570 --> 00:33:05,338 Rzuć ten pas z bronią, zabiorę cię do środka. 318 00:33:07,465 --> 00:33:11,414 Nie, nie jesteś. Masz dwa sposoby, żeby poruszyć stróża prawa 319 00:33:11,769 --> 00:33:14,823 Uciekaj lub zabierz mnie 320 00:33:33,185 --> 00:33:34,738 Nie zmuszaj mnie, żebym cię zabił, synu. 321 00:33:58,394 --> 00:34:01,844 Co zamierzasz z tym zrobić? Strzelanie do nich na ulicy. 322 00:34:30,445 --> 00:34:32,555 Wszyscy wiecie, dlaczego tu jesteście. 323 00:34:33,432 --> 00:34:36,183 Chcę wiedzieć co zamierzamy zrobić? 324 00:34:36,976 --> 00:34:39,207 Chce wiedzieć, co zamierzamy zrobić. 325 00:34:39,237 --> 00:34:41,786 Marca Cormana i Harveya Stenbaugh byli naszymi przyjaciółmi. 326 00:34:42,714 --> 00:34:44,745 Czy dbamy o naszych przyjaciół? 327 00:34:45,296 --> 00:34:50,128 Wdowa po Cormanie, moja siostra i maluchy, czy o nie dbamy? 328 00:34:50,158 --> 00:34:52,554 Czy po prostu będziemy stać tu i rozmawiać? 329 00:34:53,331 --> 00:34:56,656 Talk nigdy niczego nie poruszał ani nie ciągnął za kikut. 330 00:34:57,735 --> 00:35:00,858 Czy będziemy stać wokół i czekać, aż ten zabójca 331 00:35:00,888 --> 00:35:04,773 strzela do kogo chce w naszym mieście? Jest stróżem prawa. 332 00:35:05,010 --> 00:35:07,754 Co? Co? Skąd to wiemy? 333 00:35:08,108 --> 00:35:10,033 A tak w ogóle, to nie on jest tutaj stróżem prawa. 334 00:35:10,387 --> 00:35:16,362 To, co wydarzyło się w Bannock kilka miesięcy temu, nie ma żadnego znaczenia nas niepokoją, ale musimy szanować prawo. 335 00:35:16,784 --> 00:35:20,074 Jako twój burmistrz Mówię, że musimy chronić naszych. 336 00:35:20,800 --> 00:35:24,935 Trzeba zatrzymać tego człowieka. Co masz na myśli, Harris? 337 00:35:25,711 --> 00:35:29,917 Wszyscy idziemy do hotelu, nas wszystkich i ruszamy w interesach 338 00:35:29,947 --> 00:35:35,145 a to oznacza noszenie broni i możemy powiedzieć Maddoxowi, żeby wyniósł się z miasta. 339 00:35:35,433 --> 00:35:39,905 Teraz, teraz, poczekaj chwilę, Luther, to brzmi jak rozmowa strażnika. 340 00:35:40,327 --> 00:35:42,377 Czy nie powinniśmy pozostać w granicach 341 00:35:42,378 --> 00:35:45,809 Sam, Sam. Wydaje mi się jakim powinieneś być jako burmistrz 342 00:35:46,038 --> 00:35:49,188 dając ołów, wiesz, nie staraj się trzymać głowy prosto. 343 00:35:51,672 --> 00:35:54,030 To miasto wiele zawdzięcza Vince'owi Bronsonowi. 344 00:35:54,506 --> 00:35:58,369 Z prawnego punktu widzenia istnieje precedens dla utworzenia komitetu obywatelskiego. 345 00:35:59,189 --> 00:36:02,681 Tylko jeśli był awaria w formalnych usługach prawnych. 346 00:36:03,208 --> 00:36:06,690 Cóż, Ryan jest załamany wystarczy, aby zaspokoić jakikolwiek precedens. 347 00:36:07,071 --> 00:36:08,324 Moss ma rację, wiesz. 348 00:36:09,472 --> 00:36:12,600 Wszyscy patrzymy na Bronsona i człowiek Bronsona został zamordowany. 349 00:36:12,903 --> 00:36:17,717 Teraz możemy rozmawiać aż do zachodu słońca i nic nie osiągniemy, bo inaczej będziemy mogli działać. 350 00:36:18,442 --> 00:36:22,582 Mówię teraz, żebyśmy to odwołali spotkać się i zrobić to, co wiemy, że jest słuszne. 351 00:36:23,333 --> 00:36:25,053 A teraz Luter, zajmijmy się tym 352 00:36:25,083 --> 00:36:29,209 Każdy tutaj, kto sam siebie nazywa mężczyzna, który chce lepiej mówić teraz. 353 00:36:34,017 --> 00:36:35,054 Ktoś? 354 00:36:35,984 --> 00:36:39,008 No cóż, myślę wykonaliśmy dla nas całą pracę. 355 00:36:40,412 --> 00:36:41,600 Och, kochanie. 356 00:36:48,448 --> 00:36:50,608 Wiesz, co ten człowiek dla mnie znaczył? 357 00:36:55,502 --> 00:36:57,500 Trzymałam go ponad wszystkimi innymi mężczyznami. 358 00:36:59,131 --> 00:37:01,162 Bliżej nawet niż moi bracia. 359 00:37:01,940 --> 00:37:04,284 Chcę go, Ryanie. 360 00:37:05,094 --> 00:37:06,919 Chcę, żeby był złamany. 361 00:37:07,934 --> 00:37:09,889 Chcę jego twarz w ziemi. 362 00:37:10,873 --> 00:37:14,493 I powieszę to, co z niego zostało powiesić go za mordercę, którym jest. 363 00:37:14,523 --> 00:37:19,027 Nie obchodzi mnie jak, nie obchodzi mnie kto, tak długo, jak będę tam, żeby to zobaczyć. 364 00:37:21,760 --> 00:37:24,260 To nie było morderstwo, panie Bronson. Nazywam to morderstwem. 365 00:37:24,882 --> 00:37:27,355 Byłem na prod Nazywam to morderstwem. 366 00:37:29,159 --> 00:37:30,909 I chcę, żeby coś z tym zrobiono. 367 00:37:33,393 --> 00:37:35,640 Wielki Cotton Ryan. 368 00:37:36,288 --> 00:37:39,809 Kiedyś dobrze posługiwałeś się bronią. Och, byłaś piękna. 369 00:37:41,138 --> 00:37:44,325 Ale Fort Bliss był dawno temu, prawda, Ryan? 370 00:37:48,742 --> 00:37:51,432 Nie lubię, jak mężczyźni pocą się ze strachu w moim domu. 371 00:37:52,156 --> 00:37:55,310 Płacisz mi, panie Bronson, a ja zjadam twój brud. 372 00:37:56,401 --> 00:37:58,351 Ale to nie oznacza, że ​​to, co mówisz, jest słuszne. 373 00:38:00,084 --> 00:38:02,374 Wysiadać. Kiedy skończę, panie Bronson. 374 00:38:03,550 --> 00:38:04,550 Zostaw go. 375 00:38:08,746 --> 00:38:11,036 Harvey był na propsie. Poszedł za Maddoxem. 376 00:38:12,073 --> 00:38:14,623 Włóż mu róg i potem on wykonał pierwszy ruch. 377 00:38:14,624 --> 00:38:16,841 Nie popełniaj tego samego błędu, panie Bronson. 378 00:38:16,879 --> 00:38:19,079 Nie idź z młotkiem do takiego człowieka jak Maddox. 379 00:38:19,742 --> 00:38:22,918 Chcesz go, rozumiem to. Myślałem, że to twoja gra. 380 00:38:23,663 --> 00:38:25,629 Ale najpierw dokończ tę rzecz w Bannock. 381 00:38:26,774 --> 00:38:27,811 Wróć tam. 382 00:38:29,668 --> 00:38:31,785 Można kupić całe miasto 383 00:38:32,822 --> 00:38:34,561 i towarzyszący mu sędzia. 384 00:38:38,330 --> 00:38:39,330 Ryana 385 00:38:40,847 --> 00:38:41,895 Przepraszam. 386 00:38:51,250 --> 00:38:53,885 Dostaniemy Maddoxa. Tak 387 00:38:55,966 --> 00:38:57,608 dopadniemy Maddoxa. 388 00:39:00,179 --> 00:39:04,381 Nie moje serce jest w to zaangażowane, lecz Bóg świadku Jace, nie chciałem już więcej zabijać. 389 00:39:06,811 --> 00:39:09,706 Mogłem to kupić miasto szeptem, Ryan ma rację. 390 00:39:11,488 --> 00:39:12,752 Ale nie teraz. 391 00:39:15,020 --> 00:39:18,714 Śmierć Harveya dobiegła końca jest szansa, że uda się to zrobić bez użycia broni. 392 00:39:22,235 --> 00:39:24,104 Cholera, Harvey. 393 00:39:27,388 --> 00:39:28,388 Jest w salonie. 394 00:39:28,673 --> 00:39:29,807 Kto jest? chodźmy. 395 00:39:57,881 --> 00:39:59,081 Który ma słowa? 396 00:40:02,310 --> 00:40:04,935 Jesteś sklepikarzem, Luther Harris, prawda? 397 00:40:06,847 --> 00:40:08,122 Pozwól, że ci je powiem. 398 00:40:09,634 --> 00:40:11,084 Chcesz, żebym wyniósł się z twojego miasta. 399 00:40:11,718 --> 00:40:15,018 Co się stało innym razem, inne miejsce to nie twój problem. 400 00:40:15,359 --> 00:40:17,759 Widziałem mężczyzn takich jak ty w każdym mieście na zachodzie. 401 00:40:18,255 --> 00:40:20,555 Chcesz prawa ale chcesz, żeby chodził cicho. 402 00:40:20,556 --> 00:40:22,756 Nie chcesz zrobić dziury w kieszeni. 403 00:40:24,606 --> 00:40:27,156 Odważysz się się nawzajem i przyjdziecie uzbrojeni. 404 00:40:28,571 --> 00:40:30,071 No cóż, jest Was wystarczająco dużo. 405 00:40:31,498 --> 00:40:34,718 Wszystko, czego potrzebujesz, to jeden człowiek wystarczająco dużo żołądka, żeby umrzeć pierwszy. 406 00:40:37,796 --> 00:40:40,046 Nie wyjdę dopóki to, po co przyszedłem, zostało zrobione. 407 00:40:43,618 --> 00:40:46,618 Więc jeśli planujesz coś zrobić o tym, zrób to teraz lub idź do domu. 408 00:41:12,772 --> 00:41:13,896 Ile? 409 00:41:15,570 --> 00:41:17,298 Na posiłek. 2 bity. 410 00:41:17,936 --> 00:41:19,933 Jezu, myślałem, że na pewno 411 00:41:32,193 --> 00:41:33,975 Dobry wieczór Bawełno. 412 00:41:36,179 --> 00:41:38,534 Lucas. Karty? 413 00:41:41,569 --> 00:41:42,680 Dolar za punkt? 414 00:41:43,384 --> 00:41:45,234 Wiesz, że nie mogę tak wysoko biegać, Lucas. 415 00:41:46,721 --> 00:41:50,271 Masz moją notatkę na więcej niż Zawsze mogę zapłacić, a ty nadal chcesz grać. 416 00:41:50,272 --> 00:41:51,914 Nie będę zgłaszać twoich notatek. 417 00:41:58,560 --> 00:42:01,260 Nie jestem wielkim wierzącym w mleku ludzkiej dobroci. 418 00:42:02,297 --> 00:42:04,247 Masz linę na człowieka, który jest ci winien. 419 00:42:04,997 --> 00:42:05,997 Uderz mnie. 420 00:42:15,226 --> 00:42:16,226 Twój. 421 00:42:17,527 --> 00:42:20,811 Masz ciężar na plecach, Cotton. Czy to plotka? 422 00:42:21,847 --> 00:42:22,847 słyszałem. 423 00:42:23,931 --> 00:42:27,410 Poza tym byłeś tutaj wczoraj i dziś wieczorem. 424 00:42:27,561 --> 00:42:30,920 Nie jesteś człowiekiem pobłażliwym. Dzwonić. 425 00:42:31,870 --> 00:42:35,326 Przyjemność mężczyzny mówi wiele. Nie, czyż to nie piękne? 426 00:42:36,341 --> 00:42:37,341 Uderz mnie. 427 00:42:40,619 --> 00:42:42,077 Czy mogę służyć Cottonowi? 428 00:42:43,924 --> 00:42:45,587 Mam bałagan, Lucas. 429 00:42:46,225 --> 00:42:48,825 I nie mam dość długi but, żeby z niego wyjść. 430 00:42:50,060 --> 00:42:55,634 Zagrajmy w karty. Cóż, Cottontail Ryan. 431 00:42:56,886 --> 00:42:58,798 Bawełniany Ryan. 432 00:43:00,041 --> 00:43:03,065 Chciałeś coś Dekkera? Tak, chcę czegoś. 433 00:43:03,216 --> 00:43:07,505 Chcesz więcej swoich tanich rzeczy whisky, obsługa u Was śmierdzi. 434 00:43:09,212 --> 00:43:11,113 A ty jesteś cholernym głupcem, że tu przychodzisz. 435 00:43:13,435 --> 00:43:15,207 Pachnie kłopotami. 436 00:43:17,637 --> 00:43:18,695 U mnie wszystko w porządku. 437 00:43:54,387 --> 00:43:55,387 Maddoxa. 438 00:44:08,353 --> 00:44:09,353 Maddoxa. 439 00:44:34,169 --> 00:44:35,768 Wzywam cię, Maddoxie. 440 00:44:40,575 --> 00:44:41,781 Nie kłócimy się, Crowe. 441 00:44:42,401 --> 00:44:45,601 Zabiję cię, Maddoxie. Nie mam zamiaru z tobą walczyć, chłopcze. 442 00:44:45,602 --> 00:44:45,998 Podstawka. 443 00:44:46,289 --> 00:44:48,089 Nie mam zamiaru umierać bez powodu. 444 00:45:00,528 --> 00:45:01,528 Zelżeć. 445 00:45:14,549 --> 00:45:17,640 Ty tani mały rewolwerowcu, wrobiłeś mnie. 446 00:45:17,670 --> 00:45:18,944 Więc pomóż mi Boże. 447 00:45:19,539 --> 00:45:21,679 Sięgnij po broń, chcesz szansę? Zacząć robić. 448 00:45:21,680 --> 00:45:23,590 Nic nie wiem o tych strzałach. Idź po broń. 449 00:45:23,591 --> 00:45:25,791 Nie zrobiłbym czegoś takiego, uwierz mi. 450 00:45:27,116 --> 00:45:28,316 Dobiegło stamtąd. 451 00:45:29,360 --> 00:45:30,475 Moje miasto, Maddox. 452 00:46:33,548 --> 00:46:35,439 Rzuć to. Wstawać. 453 00:46:48,756 --> 00:46:50,603 Ojej, kochanie. 454 00:47:25,632 --> 00:47:27,382 Następnym razem, gdy cię zobaczę, zabiję cię. 455 00:47:37,817 --> 00:47:42,484 Bóg jeden wie, że mam wystarczający powód, żeby chcieć zobaczyć jesteś martwy Maddox, ale nienawidzę strzelających w plecy. 456 00:47:43,099 --> 00:47:46,399 Jeśli nie masz nigdzie ważnego iść, mam butelkę na tym biurku. 457 00:47:50,898 --> 00:47:51,998 Dekker jest na twojej liście. 458 00:47:52,735 --> 00:47:56,613 Jest ręką Bronsona? Tak, pozostaje blisko Choctawa Lee. 459 00:47:57,434 --> 00:47:59,778 Choctaw to broń ręcznie, szybko i lubi swoją pracę. 460 00:48:00,664 --> 00:48:04,914 Dekker jest wędrowcem cieni, a kiedy chodzi, porusza się wielkimi krokami jest z Choctawem, ale w środku strzela z tyłu. 461 00:48:05,623 --> 00:48:06,739 Wiedziałem, że to będzie on. 462 00:48:07,513 --> 00:48:09,613 Widziałem go wcześniej w mieście. Dziękuję Ryanie. 463 00:48:11,520 --> 00:48:14,393 Ja też jestem ci coś winien, czuję się dobrze. 464 00:48:19,643 --> 00:48:21,544 Pamiętam cię w Fort Bliss. 465 00:48:23,251 --> 00:48:26,912 Cóż, to mój problem. Wszyscy pamiętają mnie w Fort Bliss. 466 00:48:27,918 --> 00:48:30,327 To wszystko, co mam, Maddox, kilka wczorajszych dni. 467 00:48:31,224 --> 00:48:34,842 Długa jazda w dół z wysoki kraj z przystankami aż do samego dołu. 468 00:48:35,921 --> 00:48:39,345 W Abilene pobiegłem. W mieście Acadia ukryłem się w piwnicy. 469 00:48:40,458 --> 00:48:42,908 W Monmouth, Bracia Loring kazali mi jeść ziemię. 470 00:48:44,444 --> 00:48:46,032 Co Cię ciągle popycha? 471 00:48:47,372 --> 00:48:49,143 Jestem stróżem prawa od 20 lat. 472 00:48:49,629 --> 00:48:51,422 Co powstrzymuje Cię przed wsypaniem piasku do środka? 473 00:48:53,474 --> 00:48:55,224 Wydaje mi się, że pytanie nie padło. 474 00:48:55,959 --> 00:48:58,909 No wiesz, po zabiciu Stenbaugh Bronson przyjdzie po ciebie. 475 00:49:00,506 --> 00:49:01,629 Zawsze jest tak samo. 476 00:49:03,563 --> 00:49:06,563 Wysyłasz człowieka, on musi przyjechać do miasta, żeby udowodnić, że jest mężczyzną. 477 00:49:06,695 --> 00:49:09,145 Kiedy zabijesz człowieka, ma przyjaciela lub krewnego 478 00:49:09,817 --> 00:49:11,267 po prostu musi wystąpić przeciwko tobie. 479 00:49:12,291 --> 00:49:13,446 I bez powodu 480 00:49:14,278 --> 00:49:15,828 żadnego powodu, który miałby sens. 481 00:49:15,963 --> 00:49:18,913 I to nie ma żadnego cholernego znaczenia do człowieka już leżącego w ziemi. 482 00:49:20,218 --> 00:49:21,223 Nikt nie wygrywa. 483 00:49:23,383 --> 00:49:24,419 Możesz to zatrzymać. 484 00:49:25,133 --> 00:49:26,277 Wyjedź jutro. 485 00:49:27,325 --> 00:49:29,375 To nie jest moja prywatna sprawa, Cotton. 486 00:49:29,561 --> 00:49:30,561 Prawo. 487 00:49:31,431 --> 00:49:34,031 Uczciwi niosą twarde i czyste przez całe życie. 488 00:49:34,585 --> 00:49:39,704 Za ich plecami inni to kupują, sprzedać, zabrudzić, związać w supełki. 489 00:49:40,795 --> 00:49:42,156 Kto żyje dłużej, Maddox? 490 00:49:43,441 --> 00:49:46,291 Wyszedłem i przyniosłem zabójca, kiedy doszło do strzelaniny. 491 00:49:46,358 --> 00:49:49,058 Mógłbym gonić kilka utworów i porzućmy sprawę. 492 00:49:49,523 --> 00:49:50,873 Ale ja jestem prawem w Bannock. 493 00:49:51,554 --> 00:49:54,060 Każdy, kto pójdzie wbrew prawu jest przeciwko mnie. 494 00:49:54,557 --> 00:49:55,907 Nie znam innego sposobu. 495 00:49:56,782 --> 00:49:58,781 Ile więcej na jednego staruszka? 496 00:49:59,386 --> 00:50:00,747 Nie dzwonię pod numery. 497 00:50:01,849 --> 00:50:04,099 Ryan, nigdy w życiu nie zwróciłam uwagi na mężczyznę. 498 00:50:04,301 --> 00:50:06,946 To jedyny sposób zachowaj czystość, graj według zasad. 499 00:50:06,947 --> 00:50:08,647 Bez zasad jesteś nikim. 500 00:50:08,881 --> 00:50:11,581 Bronson nie przyjdzie sam. Nie sądziłem, że to zrobi. 501 00:50:12,078 --> 00:50:13,878 Myślisz, że wysłał Dekkera, ale nie. 502 00:50:14,012 --> 00:50:17,457 No cóż, tego nie wiem, a ty? Znam Bronsona. 503 00:50:19,510 --> 00:50:22,405 Tak czy inaczej, to nie ma znaczenia. Dobranoc Ryanie. 504 00:50:27,211 --> 00:50:29,955 Puść mnie, Cotton., puść mnie. 505 00:50:31,154 --> 00:50:34,470 O co chodzi ty, Ryanie? Wypuść mnie stąd. 506 00:50:34,978 --> 00:50:36,083 Skończyłeś z Ryanem. 507 00:50:36,770 --> 00:50:41,512 Bronson cię wprowadzi na ziemię, już po wszystkim, Cottontail. 508 00:50:45,959 --> 00:50:48,309 Oblicz, co masz na myśli 10 minutowy strzelec z tyłu. 509 00:50:48,454 --> 00:50:51,857 Dotarcie do Maddox zajmie mi 5 minut i Maddox 5, aby zostać osiodłanym. 510 00:50:52,364 --> 00:50:54,414 I think he'd appreciate a little hunting. 511 00:50:54,676 --> 00:50:58,630 Albo mogę cię zastrzelić próbując uciec, z tyłu. 512 00:51:01,059 --> 00:51:04,213 Nie wrócisz strzelec, kiedy tylko chcesz 513 00:51:06,212 --> 00:51:07,400 po prostu zadzwoń. 514 00:51:21,798 --> 00:51:22,813 Trzymaj się, Crowe. 515 00:51:23,418 --> 00:51:26,745 Wyglądasz, jakbyś miał zęby zdenerwowany chłopcze, teraz się ruszaj. 516 00:51:28,495 --> 00:51:32,095 Nic nie wiedziałem o Dekkerze. Nawet mnie nie interesujesz, Crowe. 517 00:51:32,096 --> 00:51:33,974 Gdzie jest twój koń? Uwiązany za stajnią. 518 00:51:33,975 --> 00:51:36,347 W porządku, chodźmy. Posłuchaj mnie, Ryanie. 519 00:51:36,811 --> 00:51:38,811 Nie wiedziałem o Dekkerze, pytasz go. 520 00:51:39,328 --> 00:51:41,682 Cóż, Maddox zadzwonił do mnie imię i nazwisko na oczach wszystkich. 521 00:51:41,683 --> 00:51:43,083 Nie boję się go, Ryan. 522 00:51:43,084 --> 00:51:45,358 Byłbyś, gdybyś miał dość rozumu, żeby splunąć. 523 00:51:46,746 --> 00:51:49,346 Cóż, myślę, że jestem szybszy od niego. Idź dalej. 524 00:51:50,246 --> 00:51:53,366 W każdym mieście pracuje Maddox ziemia jest pełna ludzi, którzy byli szybsi. 525 00:51:53,367 --> 00:51:55,211 Tak. Cóż, naprawdę jestem, Ja też chcę to udowodnić. 526 00:51:55,212 --> 00:51:56,683 Stanowi świetne epitafium. 527 00:51:57,105 --> 00:52:01,255 Możesz być szybszy, Crowe, może nawet będziesz lepiej z bronią, ale Maddox cię zabije. 528 00:52:01,256 --> 00:52:02,424 I to jest fakt. 529 00:52:02,916 --> 00:52:05,966 Wpatrywałbyś się w nicość zanim twoja broń w ogóle się oczyściła. 530 00:52:06,761 --> 00:52:08,872 Wiem, co mówię, Crowe. 531 00:52:09,277 --> 00:52:12,349 Możesz mnie nie oceniać zbyt dobrze wysoki, ale znam mężczyzn takich jak Maddox. 532 00:52:33,869 --> 00:52:36,283 Zawiozłabyś mężczyznę do cholery, prawda, Jered? 533 00:52:36,637 --> 00:52:37,734 Cześć Lucas. 534 00:52:38,477 --> 00:52:41,380 Czyj to dzień wyboru, Price czy Adams? 535 00:52:41,667 --> 00:52:44,591 Znasz tego Adamsa? Znam go. 536 00:52:44,773 --> 00:52:48,030 Jaki on jest? Nie wiedziałbym. 537 00:52:48,435 --> 00:52:50,779 Ale wiem, że to, co robisz, jest złe, Maddox. 538 00:52:51,490 --> 00:52:54,883 Źle się wyraziłeś San Acoma i tutaj się mylisz. 539 00:52:55,305 --> 00:52:59,964 Nie z miejsca, w którym stoję. Z miejsca, w którym stoisz, nie widzisz. 540 00:53:15,356 --> 00:53:18,343 Nie chciałem cię budzić. Gdzie byłeś? 541 00:53:18,833 --> 00:53:21,651 Przepraszam, u Verna. 542 00:53:22,563 --> 00:53:23,838 Gdzie idziesz? 543 00:53:24,470 --> 00:53:28,521 Wracaj do łóżka Lauro. Dokąd idziesz, Hurdzie? Chcę wiedzieć. 544 00:53:29,483 --> 00:53:32,993 Wracaj do łóżka, dobrze? Biegniesz, prawda Hurd? 545 00:53:34,579 --> 00:53:38,144 Musisz Lauro? Nie, nie muszę. 546 00:53:38,325 --> 00:53:41,768 Cholera. Zawsze dostawałem wepchnąć w to moją twarz, prawda? 547 00:53:42,021 --> 00:53:45,216 Ty i ten Bóg przeklęta ziemia. Tak, biegam. 548 00:53:45,246 --> 00:53:48,470 Czy to czyni cię szczęśliwszym? Powiedziałeś, że się poddasz. 549 00:53:51,930 --> 00:53:56,085 Cóż, to było zanim Harv został zabity. Mówię o tobie, Hurd. 550 00:53:56,115 --> 00:53:59,465 Nie obchodzi mnie Harvey Stenbaugh. On nie robi żadnej różnicy. 551 00:54:00,250 --> 00:54:03,273 Harv Stenbaugh był moim przyjacielem. Nienawidziłeś go. 552 00:54:03,746 --> 00:54:06,846 Bałaś się go i nigdy się o nic nie troszczył 553 00:54:06,847 --> 00:54:09,156 chyba że miałoby to nazwisko Bronson. 554 00:54:12,400 --> 00:54:13,892 Ty kłamliwa suko. 555 00:54:16,001 --> 00:54:19,407 Jesteś nikim po prostu dla nich trochę nikim. 556 00:54:20,239 --> 00:54:23,569 Zawdzięczam Vince'owi wszystko, co mam. Jesteś mu coś winien? 557 00:54:23,828 --> 00:54:26,109 Ten kawałek ziemi, na którym nie rośnie pszenica. 558 00:54:26,139 --> 00:54:29,489 A co jesteś winien Harveyowi? Trzymałem cię na kolanach, dziękując. 559 00:54:29,688 --> 00:54:33,904 Hurd, ich to po prostu nie obchodzi. Ale ty tak. 560 00:54:35,925 --> 00:54:36,925 Tak. 561 00:54:37,665 --> 00:54:39,965 To nie jest to, co widzę za każdym razem, gdy na ciebie patrzę. 562 00:54:40,127 --> 00:54:41,371 Ale wiesz, co widzę? 563 00:54:41,619 --> 00:54:46,984 Widzę, że nie jesteś zbyt Hurdem Pricem. Nie, nie mężczyzna jak wszyscy mężczyźni, których znałaś. 564 00:54:53,600 --> 00:54:55,018 Nie to miałem na myśli. 565 00:54:57,668 --> 00:54:59,001 Tak, zrobiłeś to. 566 00:55:01,736 --> 00:55:03,356 I może masz rację. 567 00:55:05,651 --> 00:55:07,829 Może to właśnie jest to, co mam na twarzy. 568 00:55:09,989 --> 00:55:13,499 Nie sądzę. Próbowałem, Hurd. 569 00:55:14,445 --> 00:55:16,739 I nie chcę widzieć cię martwego. 570 00:55:17,500 --> 00:55:19,914 Nie mogę wejść sam, Laura. 571 00:55:20,707 --> 00:55:23,677 Inni nie chcą teraz wejść, żeby się nie poddać. 572 00:55:25,197 --> 00:55:26,446 Oto Vern. 573 00:55:27,914 --> 00:55:30,902 Ale Maddox obiecał nic by ci się nie stało. 574 00:55:32,522 --> 00:55:34,294 Co mu obiecałeś? 575 00:55:39,171 --> 00:55:40,217 Wrócę. 576 00:56:49,651 --> 00:56:52,801 Kiedy się odwrócisz, trzymaj się ramiona wyprostowane od ciała. 577 00:56:55,474 --> 00:56:57,874 Mówiłem ci następnym razem Widziałem cię, zabiłbym cię. 578 00:56:58,006 --> 00:56:59,558 Nic nie wiedziałem o Dekkerze. 579 00:57:00,992 --> 00:57:02,984 Więc powiedziałeś. To prawda. 580 00:57:04,823 --> 00:57:06,511 Chciałem tylko, żebyś wiedział. 581 00:57:10,207 --> 00:57:13,515 Jeździsz dla Bronsona? Tak, jeżdżę dla niego. 582 00:57:14,257 --> 00:57:17,026 Czy wysyła cię, żebyś go zabił? Nie. 583 00:57:17,630 --> 00:57:20,230 I nie wysłał mnie tutaj dzisiaj rano też nie. 584 00:57:20,231 --> 00:57:23,471 Po prostu wziąłeś to na siebie. Po co? Pogłaskanie po głowie? 585 00:57:23,625 --> 00:57:26,629 Zabiłeś Harveya Stenbaugha. Masz słabą pamięć, synu. 586 00:57:27,237 --> 00:57:29,037 Stenbaugh miał zamiar mnie zabić. 587 00:57:29,549 --> 00:57:33,300 Nie miał szans. Nawet cię to nie obchodzi, prawda, Maddox? 588 00:57:34,156 --> 00:57:36,502 Nie. Nie, nie obchodzi mnie to. 589 00:57:37,768 --> 00:57:39,368 Mówisz, że nie miał szans. 590 00:57:40,265 --> 00:57:43,844 Najpierw sięgnął po broń. Kiedy to robi, wykorzystuje wszystkie swoje szanse. 591 00:57:45,328 --> 00:57:48,378 Czy muszę tu trzymać ręce w górze? Dopóki nie powiem inaczej. 592 00:57:50,189 --> 00:57:51,386 Lubiłeś Stenbaugha. 593 00:57:52,552 --> 00:57:55,252 W takim razie przykro mi, Crowe ale miał mnóstwo szans. 594 00:57:55,488 --> 00:57:57,738 Nie musiał przychodzić do miasta tego ranka. 595 00:57:57,767 --> 00:58:00,264 Nie musiał przekraczać ulicę i popchnij ją na strzelaninę. 596 00:58:00,265 --> 00:58:01,715 Mógłby się poddać. 597 00:58:01,987 --> 00:58:04,637 Nie zrobiłbyś inaczej. Mylisz się. 598 00:58:04,720 --> 00:58:06,820 Nie składałbym życia na tanią dumę. 599 00:58:08,450 --> 00:58:09,716 Możesz opuścić ramiona. 600 00:58:14,257 --> 00:58:16,114 Nadal planujesz próbować mnie zabić? 601 00:58:17,160 --> 00:58:19,708 Nie wiem, ale nie boję się ciebie. 602 00:58:20,822 --> 00:58:22,088 Nigdy nie mówiłem, że jesteś. 603 00:58:23,084 --> 00:58:27,016 Jakieś ryby w tym strumieniu? Niektórzy tubylcy i niektórzy byczogłowi. 604 00:58:28,349 --> 00:58:29,349 Głodny? 605 00:58:29,484 --> 00:58:30,285 Nie wyszedłem tutaj 606 00:58:30,315 --> 00:58:32,665 Śniadanie nie zamierza uczynić nas przyjaciółmi. 607 00:58:34,938 --> 00:58:38,034 Masz inną linię? W torbie podsiodłowej. 608 00:58:49,772 --> 00:58:51,322 Ryan uważa, że ​​jesteś całkiem niezły. 609 00:58:51,964 --> 00:58:54,314 Mówi, że możesz zabić mnie, kiedy tylko chcesz. 610 00:58:55,006 --> 00:58:56,006 Mówię inaczej. 611 00:58:57,315 --> 00:58:58,315 Myślę, że jestem szybszy. 612 00:59:00,093 --> 00:59:03,493 Pytasz mnie, kto jest szybszy lub czy mógłbym cię zabić, gdybym tak zdecydował? 613 00:59:03,909 --> 00:59:06,418 Bo jeśli to jest po drugie, odpowiedź brzmi: tak. 614 00:59:07,836 --> 00:59:09,474 Jesteś cholernie pewien. 615 00:59:13,636 --> 00:59:14,846 Jestem cholernie pewien. 616 00:59:16,415 --> 00:59:18,065 Myślisz, że to gra, prawda? 617 00:59:18,606 --> 00:59:20,252 Rywalizacja między panami. 618 00:59:24,586 --> 00:59:25,886 Zabiłeś kiedyś człowieka, Crowe? 619 00:59:28,126 --> 00:59:29,310 Jesteś krowim. 620 00:59:30,387 --> 00:59:32,587 Dla ochrony nosicie broń boczną, węże. 621 00:59:34,493 --> 00:59:36,593 Czasami uczysz się go używać całkiem nieźle. 622 00:59:37,293 --> 00:59:38,943 Czasami stajesz się naprawdę dobry. 623 00:59:42,748 --> 00:59:44,048 Ale nadal jesteś krowim człowiekiem. 624 00:59:46,370 --> 00:59:47,370 Jestem stróżem prawa. 625 00:59:47,988 --> 00:59:49,588 Wiesz, kim jest stróż prawa, Crowe? 626 00:59:50,062 --> 00:59:51,229 To zabójca ludzi. 627 00:59:52,410 --> 00:59:53,910 Tego właśnie wymaga ta praca. 628 00:59:53,911 --> 00:59:56,511 Są lepsze sposoby żeby to ująć, ale brzmi tak samo. 629 00:59:56,813 --> 01:00:00,463 Taka jest różnica między nami i to jest cała różnica, której potrzebuję. 630 01:00:02,401 --> 01:00:03,401 Maddoxa. 631 01:00:11,547 --> 01:00:13,147 Bycie szybkim nie liczy się zbytnio. 632 01:00:13,738 --> 01:00:15,388 Tego się uczysz w handlu. 633 01:00:15,908 --> 01:00:16,908 Czytasz człowieka. 634 01:00:18,749 --> 01:00:20,567 Wierzysz mi? O ostatniej nocy? 635 01:00:21,175 --> 01:00:25,275 Nie sądzę, że tak mocno tropiłabyś mężczyznę tak wcześnie rano, żeby skłamać. 636 01:00:28,240 --> 01:00:31,440 Jeśli zmierzasz do U Vernona Adamsa, lepiej spodziewaj się kłopotów. 637 01:00:31,619 --> 01:00:32,619 Będzie czekał. 638 01:00:34,048 --> 01:00:36,298 Dzień dobry burmistrzu. Dzień dobry Marshallu. 639 01:00:36,299 --> 01:00:37,299 Miły poranek. 640 01:00:37,421 --> 01:00:38,571 Chwileczkę, marszałku. 641 01:00:39,798 --> 01:00:41,658 Opuścił miasto. Kto? 642 01:00:43,449 --> 01:00:45,099 Słyszałem, że wyjechał dziś rano. 643 01:00:45,634 --> 01:00:47,634 Chcemy mieć pewność, że nie wróci. 644 01:00:47,887 --> 01:00:50,687 Właśnie wróciłem od ministra i kobiety chodzące do kościoła. 645 01:00:51,523 --> 01:00:53,373 Wygląda na to, że wszyscy macie tę samą skargę. 646 01:00:54,419 --> 01:00:57,904 Ale nikt z was nie ma powodu żebym wysłał Maddoxa z miasta. 647 01:00:58,291 --> 01:01:02,063 Mówiłem ci, że marnujemy nasze czas, boi się Maddoxa. 648 01:01:02,093 --> 01:01:04,712 Potrzebujemy prawdziwej pogawędki ze strażnikiem. 649 01:01:04,851 --> 01:01:09,341 Słyszałem, że raz tego próbowałeś potem pobiegłem do twoich żon. 650 01:01:11,326 --> 01:01:15,376 Może jeśli będziesz próbować dalej, uda ci się znaleźć jakiś odważny człowiek, żeby strzelił Maddoxowi w plecy. 651 01:01:15,917 --> 01:01:19,562 Teraz sugeruję, żebyś był w porządku, wyprostowany panowie zajmijcie się swoimi sprawami. 652 01:01:19,765 --> 01:01:23,869 Jeśli nie możesz pozbyć się brudu ulicę Ryan, możemy i zrobimy to. 653 01:01:24,314 --> 01:01:29,567 Wszyscy jesteście ustami Luthera, ustami i jelitami. Nie zrobisz nic więcej, jak tylko się podrapiesz. 654 01:01:50,225 --> 01:01:51,562 Spójrz, tam na dole. 655 01:01:57,948 --> 01:02:01,769 Co to jest Vern? Maddoxa. 656 01:02:02,580 --> 01:02:04,969 Co zamierzasz zrobić? Zakończ to tutaj. 657 01:02:06,319 --> 01:02:07,741 Jesteś pewien, że to Maddox? 658 01:02:08,695 --> 01:02:09,951 Jestem pewien. 659 01:02:09,981 --> 01:02:12,631 Nie widział nas, Vern, moglibyśmy przejść przez przełęcz. 660 01:02:12,665 --> 01:02:14,731 Powiedziałem, że jeśli będzie mnie ścigał, zabiję go. 661 01:03:06,715 --> 01:03:08,011 Jezu, czekaj. 662 01:05:13,055 --> 01:05:14,702 Tam. 663 01:05:49,133 --> 01:05:51,583 7 nieoznakowanych, z Banda Wolf Creek, pan Bronson. 664 01:05:52,388 --> 01:05:54,453 Zaznacz je. Niektórzy będą Adamsami. 665 01:05:56,356 --> 01:05:58,476 Wytnij jego piętno i daj mu je. 666 01:06:05,227 --> 01:06:08,009 Co masz na myśli, nie wiesz? Po prostu nie wiem. 667 01:06:08,643 --> 01:06:11,992 Wiedziałeś wczoraj wieczorem. Och, prawda? 668 01:06:15,706 --> 01:06:19,068 Nie mogę cię zrozumieć, Crowe. Nie boisz się go, więc o co chodzi? 669 01:06:19,284 --> 01:06:22,384 No cóż, może po prostu nie myślę to właściwy sposób działania. 670 01:06:22,781 --> 01:06:26,454 Może nie sądzę to moja walka, po prostu nie wiem. 671 01:06:27,331 --> 01:06:31,233 Może nie sądzę, że to powinno zająć 4 lub 5 spluw na jednego człowieka. 672 01:06:32,030 --> 01:06:33,407 Zamordował Harveya. 673 01:06:33,907 --> 01:06:37,944 Wiem, co się stało Jace, byłem tam, pamiętasz? 674 01:06:39,294 --> 01:06:40,594 Myślałam, że jesteśmy przyjaciółmi. 675 01:06:40,779 --> 01:06:44,385 Jesteśmy i nie mówiłem, że tego nie zrobimy. 676 01:06:47,476 --> 01:06:48,841 Chcę się tylko nad tym zastanowić. 677 01:06:49,839 --> 01:06:54,079 Cóż, lepiej pomyśl dobrze jeśli chcesz jeździć dla tej marki. 678 01:08:38,968 --> 01:08:41,857 Twoja ucieczka dobiegła końca, rzuć karabin. 679 01:08:57,427 --> 01:08:58,520 Teraz pistolet boczny. 680 01:09:08,120 --> 01:09:09,120 Idź naprzód. 681 01:09:13,358 --> 01:09:15,627 To wystarczająco daleko, odwróć się i usiądź. 682 01:09:22,242 --> 01:09:23,565 Ty Price czy Adams? 683 01:09:24,793 --> 01:09:27,588 Adamsa. Pamiętaj o jednym Adamie 684 01:09:28,088 --> 01:09:29,938 utrudniaj to, jesteś trupem. 685 01:09:33,880 --> 01:09:34,880 chodźmy. 686 01:09:44,290 --> 01:09:45,518 Skąd wiesz kim byłem? 687 01:09:45,910 --> 01:09:48,286 Byłem w mieście, kiedy przyniosłeś ciało Cormana. 688 01:09:49,732 --> 01:09:52,782 A ty myślałeś, że jesteś lepszy od Cormana. Nie, nie zrobiłem tego. 689 01:09:53,567 --> 01:09:57,917 Tej nocy nikogo nie zabiłem i nie mogę pozwolić sobie na czas na powrót i stanięcie przed sądem. 690 01:09:58,751 --> 01:10:02,851 Mam poniżej 100 głów i nikt oprócz kobiety i mój stary pies, żeby przytrzymać to miejsce. 691 01:10:02,855 --> 01:10:05,805 Jeśli nie będzie mnie dłużej niż tydzień, Nie mam do czego wracać. 692 01:10:05,806 --> 01:10:07,756 Nie masz prawa mi tego odbierać. 693 01:10:15,787 --> 01:10:16,787 Rzuć to. 694 01:10:29,397 --> 01:10:30,653 Mówiłem ci, żebyś to rzucił. 695 01:10:52,837 --> 01:10:54,201 Czego chcesz, Price? 696 01:10:56,009 --> 01:10:58,169 Przyszedłem tylko złożyć wyrazy szacunku Vince'owi. 697 01:11:00,910 --> 01:11:03,327 Kiedy jest pochówek? Wkrótce. 698 01:11:04,542 --> 01:11:06,473 Byłbym wdzięczny, gdybym mógł wziąć w nim udział. 699 01:11:07,756 --> 01:11:10,834 Będziesz mile widziany. Czy mogę zostać Vincem? 700 01:11:12,454 --> 01:11:14,054 Tylko, tylko na noc, mam na myśli. 701 01:11:16,491 --> 01:11:17,922 Musisz mi wybaczyć. 702 01:11:18,624 --> 01:11:22,297 Ona pokaże ci twój pokój. Dziękuję Vince. 703 01:11:25,740 --> 01:11:27,982 Kiedy idziesz po tego Maddoxa? 704 01:11:29,251 --> 01:11:30,736 Kiedy chowano zmarłych. 705 01:11:31,668 --> 01:11:33,098 Potrzebuje zabijania. 706 01:11:34,408 --> 01:11:36,243 Żaden człowiek nie potrzebuje zabijania. 707 01:11:37,150 --> 01:11:38,743 Myślałem tylko o Harvie. 708 01:11:41,551 --> 01:11:43,455 Wszyscy myślimy o Harvie. 709 01:11:47,222 --> 01:11:52,393 Zdobycie tej ziemi wymagało broni, broni aby go zatrzymać, broń, dzięki której wszystko rośnie. 710 01:11:53,095 --> 01:11:55,283 Broń, którą wołała duma 711 01:11:56,566 --> 01:11:59,428 i za każdym razem pogrzebaliśmy koszty. 712 01:12:02,048 --> 01:12:04,289 Do zobaczenia, Price, na pogrzebie. 713 01:12:20,059 --> 01:12:23,909 Nie pomyślałbym, że kilka wołowiny i Zarośla na ranczu byłyby warte śmierci dla pana. 714 01:12:28,753 --> 01:12:29,753 Wychodzimy. 715 01:12:53,299 --> 01:12:54,979 O, wszechmocny Boże 716 01:12:55,892 --> 01:12:58,315 samotny i nieugięty w Twoim niebie 717 01:12:59,106 --> 01:13:02,589 przyjąć z miłosierdziem poddaj to swojemu osądowi, twoje dziecko. 718 01:13:03,751 --> 01:13:05,681 Uformowany z zimnego odłamka 719 01:13:06,451 --> 01:13:10,947 i wypalił z rozgrzaną duszą w Twojej obecności wychodzi człowiek 720 01:13:12,122 --> 01:13:17,240 walczyć i poruszać się bez ukłonu samotnie przez ten surowy świat 721 01:13:18,293 --> 01:13:19,670 do sprawdzenia przez życie 722 01:13:21,399 --> 01:13:23,060 dać się zwieść pasji 723 01:13:24,693 --> 01:13:26,786 być kuszonym i powalonym przez zło 724 01:13:28,866 --> 01:13:33,024 szukać światła, które dusza wie i nigdy się od niej nie odwraca 725 01:13:33,807 --> 01:13:37,616 a potem wrócić do którego przyszedł ponownie, sam 726 01:13:38,858 --> 01:13:43,584 stanąć w pełnej zachwytu ostateczności przed twoim spojrzeniem i zdaj sprawę. 727 01:13:44,394 --> 01:13:46,001 Taki jest los człowieka, 728 01:13:47,243 --> 01:13:52,293 i z twardości wychodzi czystość, której miękcy mężczyźni nigdy nie znajdą. 729 01:13:52,820 --> 01:13:55,872 Takim był ten człowiek, nasz brat 730 01:13:56,331 --> 01:14:00,989 kogo teraz tu pochowamy, amen. Amen. 731 01:14:02,586 --> 01:14:06,151 A teraz módlmy się każdy do swego boga. 732 01:14:10,328 --> 01:14:13,324 A teraz zaśpiewajmy Panu. 733 01:14:24,505 --> 01:14:26,615 Powinniśmy byli iść razem, Harv. 734 01:14:51,846 --> 01:14:53,782 Nie ma go tutaj, jestem sam. Jest uruchomiony. 735 01:14:54,863 --> 01:14:58,555 Mam tu więźnia, którego potrzebuję trochę ostrożności, mam w nim dziurę.. 736 01:15:04,990 --> 01:15:09,257 Vern, gdzie jest Hurd? Uwolnił się od Laury. 737 01:15:15,628 --> 01:15:18,578 Nie możesz wyciągnąć kuli? Nie, jeśli chcę go zabić. 738 01:15:18,579 --> 01:15:20,679 Trzeba będzie go wyciąć z tyłu. 739 01:15:26,240 --> 01:15:27,949 O Boże. 740 01:15:33,772 --> 01:15:36,957 Można go położyć do łóżka. Wychodzi na zewnątrz. 741 01:15:43,582 --> 01:15:46,810 Wstawać. Jest ciężko ranny. 742 01:15:49,574 --> 01:15:52,772 Któregoś dnia dostanę sekundę szansa dla ciebie, Maddox i ja nie spudłuję. 743 01:15:52,802 --> 01:15:54,300 Nie naciskaj, Adams. 744 01:16:00,502 --> 01:16:02,190 Mam trochę jedzenia do odgrzania. 745 01:16:06,873 --> 01:16:08,730 Jak podoba Ci się Farma Price'a? 746 01:16:09,278 --> 01:16:12,359 Uprawiamy tam kukurydzę dla ryjkowców. 747 01:16:12,697 --> 01:16:16,500 A na tyłach smażone ziemniaki czarna ziemia od słońca. 748 01:16:17,360 --> 01:16:21,326 Posiadamy kilka sztuk zapasów uszczęśliwiaj muchę i wrony. 749 01:16:23,920 --> 01:16:26,789 Nie jest to dużo, ale chyba to więcej, niż dostałeś Jered. 750 01:16:28,371 --> 01:16:29,987 Wyszłaś za tego Price'a? 751 01:16:30,861 --> 01:16:35,630 Żadnych kaznodziejów i nie kwiaty, ale ja jestem jego kobietą, Jered. 752 01:16:38,204 --> 01:16:39,892 To jedzenie będzie teraz gotowe. 753 01:16:48,668 --> 01:16:51,833 Musi tam zostać całą noc? Tak. 754 01:16:53,246 --> 01:16:56,558 Niewiele się zmieniłeś. Niewiele. 755 01:16:59,575 --> 01:17:04,005 Słyszałem, że Canyon City to miasto duchów. Kopanie dobiegło końca. 756 01:17:06,115 --> 01:17:10,081 Złota obietnica. Cóż, miał dobrą passę za swoje pieniądze. 757 01:17:11,410 --> 01:17:17,317 Pamiętacie Bucky'ego? Gdzie jest teraz Bucky? On nie żyje, Charlottesville. 758 01:17:17,866 --> 01:17:19,553 Słyszałem, że ktoś miał na imię Yancey. 759 01:17:20,165 --> 01:17:23,015 Buck próbował go przyjąć, chyba dał mu zbyt dużą przewagę. 760 01:17:24,554 --> 01:17:29,700 A Joe Wilmot? On też, postrzelony w plecy. 761 01:17:30,713 --> 01:17:35,819 Ben Tilson, Luther Thompson, Bill Chrysler – wszyscy zniknęli. 762 01:17:36,917 --> 01:17:40,777 Jack Horn już nigdy nie będzie chodził. Przykro mi, Jeredzie. 763 01:17:43,246 --> 01:17:45,103 Dużo świec do zapalenia. 764 01:17:47,361 --> 01:17:51,601 Czy mogę zanieść coś Vernowi? Zacząć robić. 765 01:18:00,652 --> 01:18:04,352 Daj mi coś, od czego mogę się uwolnić te żelazka i pistolet, jeśli go masz. 766 01:18:04,353 --> 01:18:07,585 Proszę, Lauro. Nie, Vern, on cię zabije. 767 01:18:07,615 --> 01:18:10,210 Nie, następny będzie ścigał Hurda i może go zabije. 768 01:18:10,822 --> 01:18:13,722 Teraz z bronią i nim nie spodziewając się tego, mógłbym go powstrzymać. 769 01:18:14,660 --> 01:18:15,884 Zjedz swoje jedzenie. 770 01:18:17,340 --> 01:18:18,985 Przyniosę ci kolejny koc. 771 01:18:26,179 --> 01:18:30,441 Obiecaj mi, że tego nie zrobisz spróbuj zabić Maddoxa, to po prostu idź. 772 01:18:31,580 --> 01:18:32,867 Przyszedłby po mnie. 773 01:18:39,808 --> 01:18:42,403 Zrobiło się zimniej, prawda? zanieść mu kolejny koc? 774 01:18:55,250 --> 01:18:56,812 Laura 775 01:18:58,563 --> 01:18:59,871 dzięki za kolację. 776 01:19:12,423 --> 01:19:15,883 Obiecaj mi Vernowi, że pójdziesz, po prostu idź. 777 01:19:16,284 --> 01:19:17,951 Nie mam już w sobie nic do roboty. 778 01:19:19,344 --> 01:19:22,544 Jeśli przyniesiesz mi broń, Mam więcej niż większą szansę, żeby go dorwać. 779 01:19:22,993 --> 01:19:26,706 Wcześniej mnie jeszcze raz sprawdzi położy się, nie będzie się niczego spodziewał. 780 01:19:29,977 --> 01:19:31,243 Musisz. 781 01:19:46,052 --> 01:19:48,141 Zamierzałem mu to dać. 782 01:20:00,967 --> 01:20:03,567 Chcesz wiedzieć dlaczego Miałem zamiar dać mu broń? 783 01:20:03,794 --> 01:20:05,250 Jest zraniony, jest przyjacielem 784 01:20:06,642 --> 01:20:09,891 jest wiele powodów. Chciałem to zrobić ze względu na ciebie. 785 01:20:10,841 --> 01:20:14,241 Bo nie ma nic miękkiego w tobie Jeredzie nie ma nic przebaczającego. 786 01:20:14,255 --> 01:20:17,505 Nawet ta cholerna kraina tego nie robi trzymaj mężczyznę tak mocno, jak to robisz. 787 01:20:19,881 --> 01:20:21,431 Co sprawiło, że zmieniłeś zdanie? 788 01:20:23,493 --> 01:20:25,093 Nie miałoby to żadnego znaczenia. 789 01:20:26,501 --> 01:20:28,955 Zabiłbyś go albo poszedłeś za nim, inaczej by cię zabił. 790 01:20:32,904 --> 01:20:34,097 Nie chciałem tego. 791 01:20:40,206 --> 01:20:41,563 Miecz Gedeona. 792 01:20:43,446 --> 01:20:45,131 Jak widzisz siebie, Jereda? 793 01:20:46,686 --> 01:20:48,111 O co prosisz? 794 01:20:48,950 --> 01:20:52,150 Mam wypuścić Adamsa? Zapomnieć o Price'ie, Bronsonie i reszcie? 795 01:20:52,261 --> 01:20:55,011 Czy to byłoby takie straszne? Wiesz, że nie mogę tego zrobić. 796 01:20:55,012 --> 01:20:58,045 Trzymasz prawo zbyt wysoko, zawsze to robiłeś. 797 01:20:59,104 --> 01:21:01,504 Czy naprawdę zrobi jakąkolwiek różnicę, choćby tylko raz. 798 01:21:01,662 --> 01:21:04,938 Nie można się tak bawić ta Laura, nie ma jednego razu, 799 01:21:06,053 --> 01:21:11,663 Następnym razem może to być przyjaciel lub pieniądze w dłoni, a może się boisz 800 01:21:12,574 --> 01:21:17,047 i wtedy stanie się jeszcze bardziej sprawiedliwe raz, wkrótce nie będziesz wiedział, kim jesteś. 801 01:21:17,857 --> 01:21:19,457 Nie możesz łamać zasad, Lauro. 802 01:21:20,152 --> 01:21:23,055 Ach, zasady 803 01:21:25,317 --> 01:21:27,359 Zapomniałem o zasadach. 804 01:21:29,131 --> 01:21:30,870 Myślisz, że zmieniają sposób zabijania. 805 01:21:31,410 --> 01:21:34,853 Ponieważ nigdy nie wzorujesz się na mężczyźnie po pierwsze, myślisz, że to naprawdę ma znaczenie? 806 01:21:37,182 --> 01:21:39,832 Wiesz, jak cię nazywają, Jered? 807 01:21:44,355 --> 01:21:45,756 Twórca wdów. 808 01:21:57,958 --> 01:22:02,194 Mam ostry język, Jered Maddox i wtedy zawsze mówię, że mi przykro. 809 01:22:03,426 --> 01:22:08,628 I nie ma sensu twoje istnienie tam, chcąc być tutaj i 810 01:22:09,400 --> 01:22:11,831 mnie tutaj, marząc, żebyś do mnie przyszedł. 811 01:22:26,029 --> 01:22:28,543 Och, zajęło ci to cholernie dużo czasu 812 01:22:32,408 --> 01:22:33,458 Jak się tu dostałeś? 813 01:22:34,366 --> 01:22:36,965 ech? Mam na myśli to miejsce. 814 01:22:39,935 --> 01:22:43,429 Po Canyon City był Tombstone. 815 01:22:43,851 --> 01:22:45,757 Potem udałem się na północ, do Ellsworth. 816 01:22:46,669 --> 01:22:50,070 Tam się spotkałem Hurd i on mnie tu przywiózł. 817 01:22:51,007 --> 01:22:52,374 Dlaczego zostajesz? 818 01:22:53,977 --> 01:22:56,357 Wykorzystałem zbyt wiele miejsc. 819 01:22:57,858 --> 01:22:59,917 Poza tym jestem winien Hurdowi. 820 01:23:01,233 --> 01:23:06,111 Jest miły i czuły kiedy jest czas, aby być miłym i czułym. 821 01:23:07,968 --> 01:23:09,402 Zostawił cię tutaj. 822 01:23:11,546 --> 01:23:13,014 Jest przestraszony. 823 01:23:14,466 --> 01:23:17,266 Coś strasznego przestraszony Jered, nie wiedziałbyś. 824 01:23:18,854 --> 01:23:20,998 Nie zostawia się zbyt często takiego mężczyzny jak on. 825 01:23:33,033 --> 01:23:34,467 Wróć ze mną. 826 01:23:37,876 --> 01:23:40,644 Czy zrezygnowałbyś? Myślałem o tym. 827 01:23:44,037 --> 01:23:48,695 25 lat i jedyne, co masz, to broń i za mało ziemi, żeby cię przerzucić. 828 01:23:51,835 --> 01:23:53,236 Wróć do Bannock. 829 01:23:55,751 --> 01:23:57,169 Laura. 830 01:24:01,338 --> 01:24:03,385 Zawsze cię kochałem, Jered. 831 01:24:04,292 --> 01:24:07,769 Ale raczej bym to zrobił ta martwa kraina i Hurd Price niż 832 01:24:08,191 --> 01:24:10,646 zimne czekanie, które będę mieć z tobą. 833 01:24:11,819 --> 01:24:16,130 Nadal nosisz ten gwizdek? Masz na myśli flet. 834 01:24:17,203 --> 01:24:19,718 Czy ty? W torbie podsiodłowej. 835 01:24:24,376 --> 01:24:25,979 Zagraj mi coś. 836 01:25:00,948 --> 01:25:02,534 Są tu jakieś wolne tereny? 837 01:25:05,640 --> 01:25:07,446 Zadałem ci pytanie, proszę pana. 838 01:25:09,099 --> 01:25:12,698 Tylko wysoko, na południe od rzeka, jest trochę do kupienia. 839 01:25:12,728 --> 01:25:13,977 Dobra ziemia? 840 01:25:15,193 --> 01:25:19,193 Tacy jak ty nie kupują ziemi Maddox. Nie kupujesz tego i nie pracujesz. 841 01:25:35,277 --> 01:25:39,209 Chcesz, żebym sam się tym zajął, panie Bronson? Nie. 842 01:25:44,745 --> 01:25:47,750 Znaleźć Crowe'a? Zrezygnować. 843 01:25:48,357 --> 01:25:49,960 Wyjechał wcześniej ze swoimi rzeczami. 844 01:25:54,703 --> 01:25:57,505 To wiąże się z tobą, Hurd, pojedziesz z nami? 845 01:26:00,661 --> 01:26:02,940 Człowiek musi kiedyś wstać. 846 01:26:04,864 --> 01:26:09,454 Po prostu wezmę swoje rzeczy. Uzyskaj cenę zwierzęcia. 847 01:26:32,121 --> 01:26:34,180 Potrzebujesz śniadania. 848 01:26:53,741 --> 01:26:55,991 Słyszałem, że mogłeś kłopoty ze strony obywateli. 849 01:26:57,387 --> 01:26:58,635 Harrisa. 850 01:26:59,496 --> 01:27:01,546 Wygląda na to, że próbuje rzucić dużo piasku. 851 01:27:03,159 --> 01:27:05,009 Czego chce taki człowiek, Lucas? 852 01:27:05,876 --> 01:27:06,990 Imię. 853 01:27:07,665 --> 01:27:10,480 On jest głodny imię i nazwisko pisane odważnymi, dumnymi literami. 854 01:27:11,311 --> 01:27:15,092 Kiedy Maddox wróci możesz mieć duże kłopoty, Cotton. 855 01:27:16,172 --> 01:27:17,700 Jeśli Maddox wróci. 856 01:27:18,366 --> 01:27:21,438 Wróci, może potrzebować pomocy. 857 01:27:23,447 --> 01:27:26,569 Mówię ci, Lucas, gdybym to zrobił gdzieś, do czego mógłbym uciec, pobiegłbym. 858 01:27:28,594 --> 01:27:31,177 Ale ja tego nie robię, więc wstanę. 859 01:27:32,290 --> 01:27:35,936 A sklepikarz i jego przyjaciele? Nie wiem. 860 01:27:38,147 --> 01:27:40,121 Znałeś Maddoxa wcześniej? 861 01:27:43,345 --> 01:27:44,628 Nigdy nie powiedziałeś. 862 01:27:47,446 --> 01:27:52,544 Skąd? Claremont, Canyon City, San Acoma. 863 01:27:52,915 --> 01:27:55,497 Przyjaciel? Kiedyś. 864 01:27:56,088 --> 01:28:00,123 A teraz? Między nami są kłopoty. 865 01:28:00,798 --> 01:28:02,711 Zabiłem człowieka w San Acoma. 866 01:28:03,697 --> 01:28:06,479 Maddox sprzeciwił się temu mnie, wypędzając mnie z miasta. 867 01:28:07,460 --> 01:28:10,578 Źle to nazwał, ale tak zostało. 868 01:28:13,671 --> 01:28:16,371 Harrisa i jego przyjaciół nie mam ogona do strzelania. 869 01:28:17,823 --> 01:28:22,819 Takim człowiekiem był nasz brat, Marca Cormana, którego teraz tu pochowaliśmy. 870 01:28:24,405 --> 01:28:26,903 Amen. Amen. 871 01:28:42,330 --> 01:28:43,714 Lepiej zabierz go do lekarza. 872 01:28:56,060 --> 01:28:59,476 Kim jest ta kobieta? Wdowa po Cormanie. 873 01:29:10,160 --> 01:29:11,493 Morderca. 874 01:29:17,500 --> 01:29:19,981 Powiedz Mossowi i Cobdenowi, żeby spotkali się w moim sklepie. 875 01:29:39,330 --> 01:29:42,059 Jak? Właśnie to chcę poznać Lutra. 876 01:29:42,408 --> 01:29:46,499 Cóż, następnym razem zrobi krok na ulicę, ty i Moss, na górze. 877 01:29:46,900 --> 01:29:49,900 Totts, Hersham i ja tutaj w sklepie i na ulicy. 878 01:29:50,130 --> 01:29:53,716 Masz na myśli ściąć go, tak po prostu? Właśnie tak. 879 01:29:54,408 --> 01:29:55,408 Czy to ci przeszkadza? 880 01:29:55,460 --> 01:29:58,543 Nie jesteśmy strzelcami, nie możemy tego zrobić od razu. 881 01:29:58,730 --> 01:30:02,404 To nie jest morderstwo, on jest zabójcą i wszystko. Raczej powieszenie. 882 01:30:02,524 --> 01:30:05,524 Stoi na szyi tego miasta, to jest cholernie pewne. 883 01:30:07,030 --> 01:30:09,714 O co chodzi, Cobden? Nie mam na to gustu. 884 01:30:11,100 --> 01:30:13,388 Ach, miałam cię za mężczyznę. 885 01:30:14,700 --> 01:30:19,419 Mówisz dużo hałasu, Luther, ale Maddox raz wcześniej włóż wodę między nogi 886 01:30:19,860 --> 01:30:22,676 i myślę, że może forma jest ustawiona w ten sposób. 887 01:30:35,930 --> 01:30:38,204 Ryana? Zaraz wyjdź. 888 01:30:40,060 --> 01:30:43,754 Doktor mówi, że Adams nie może podróżować od kilku dni jest rozbity w środku. 889 01:30:45,930 --> 01:30:47,030 Kiedy mu się polepszy 890 01:30:47,960 --> 01:30:48,960 pozwól mu odejść. 891 01:30:50,230 --> 01:30:52,780 Powiedz mu, że może iść z powrotem do swojej ziemi, inni też. 892 01:30:53,325 --> 01:30:54,581 Powiedz mu, że to koniec. 893 01:30:55,862 --> 01:30:58,387 Wyciągam. Ty? 894 01:30:59,430 --> 01:31:02,182 Co się tam wydarzyło? Nic się nie stało. 895 01:31:03,964 --> 01:31:07,799 Mężczyźni tacy jak ty nie odpuść sobie tak łatwo, nie bez powodu. 896 01:31:08,325 --> 01:31:09,925 Chyba po prostu rozejrzałem się wokół siebie. 897 01:31:11,260 --> 01:31:14,469 W każdym razie wkrótce będzie nie ma już miast takich jak Bannock 898 01:31:15,460 --> 01:31:17,142 miasta, które potrzebują broni takiej jak moja. 899 01:31:19,160 --> 01:31:21,060 Myślę, że masz rację, Cotton. 900 01:31:22,660 --> 01:31:25,379 Odpocznij latami, znajdź ładne, spokojne miasteczko. 901 01:31:26,330 --> 01:31:28,030 Taki, który płaci lepszą opłatę za dom. 902 01:31:29,060 --> 01:31:31,576 Nie rób tego po mojemu, Maddox, przestań być czysty. 903 01:31:32,500 --> 01:31:34,479 Kupić ci drinka? Nie, dziękuję. 904 01:31:36,300 --> 01:31:38,962 Bronson właśnie jechał do miasta, jest ich 4. 905 01:31:42,718 --> 01:31:47,254 Kto jest z nim? Jego syn Jason, Choctaw Lee i Hurd Price. 906 01:31:48,443 --> 01:31:50,993 Powiedziałbym, że kupiłeś więcej niż tym razem możesz przeżuć. 907 01:31:51,360 --> 01:31:53,010 Myślisz, że masz na to wpływ? 908 01:31:53,630 --> 01:31:56,057 Nie chciałbym zobacz, jak dostaniesz to w plecy. 909 01:31:56,660 --> 01:31:59,055 Zrobiliśmy zbyt wiele miast. 910 01:32:00,661 --> 01:32:04,118 Nie jesteś mi nic winien, Lucas. Powiedzmy, że potrzebuję akcji. 911 01:32:05,000 --> 01:32:07,318 Ty i ja siedzimy przy tym samym stole, Jered. 912 01:32:08,600 --> 01:32:10,558 Ale cnotliwi nas potrzebują 913 01:32:11,760 --> 01:32:13,703 Nie podoba im się ten zapach. 914 01:32:14,630 --> 01:32:17,780 Maddoxa? Cholerni głupcy. 915 01:32:18,186 --> 01:32:20,873 Wyjdę i porozmawiam z nimi. Zostaw to. 916 01:32:22,700 --> 01:32:24,450 Człowiek zostaje przyłapany na własnych działaniach. 917 01:32:25,460 --> 01:32:27,760 Nie możesz się zmienić kim jesteś i czy spróbujesz 918 01:32:27,761 --> 01:32:29,368 coś zawsze do ciebie oddzwoni. 919 01:32:34,060 --> 01:32:37,050 Bawełna? Nie mogę. 920 01:32:39,000 --> 01:32:41,789 Nie mam do tego żołądka już nie takie strzelanie. 921 01:32:50,000 --> 01:32:51,673 Który to Hurd Price? 922 01:32:52,060 --> 01:32:57,805 Jeden na końcu, obok starca. Obserwuj Lee, po prawej stronie. To on jest autorem broni. 923 01:33:07,796 --> 01:33:08,796 Crowe'a. 924 01:33:10,496 --> 01:33:14,223 Proszę, pozwól mi z nimi porozmawiać, Maddox. Jason i ja nigdy nie byliśmy w Bannock. 925 01:33:14,614 --> 01:33:15,830 Pojechaliśmy do Abilene. 926 01:33:19,151 --> 01:33:22,054 Wysłuchaj mnie, Jason i ja jesteśmy przyjaciółmi. 927 01:33:22,743 --> 01:33:24,493 Zabiję cię, jeśli będę musiał, Maddox. 928 01:33:26,030 --> 01:33:27,157 Nie ma potrzeby, synu. 929 01:34:54,395 --> 01:34:55,395 Wystarczy. 930 01:35:06,630 --> 01:35:07,876 On idzie. 931 01:35:09,429 --> 01:35:11,379 Zabił Harveya, nie możesz go wypuścić. 932 01:35:12,584 --> 01:35:13,867 Maddoxa. 933 01:35:17,030 --> 01:35:19,221 To koniec, Jasonie. Nie czołgam się. 934 01:35:19,251 --> 01:35:20,380 Zabije cię. 935 01:35:20,460 --> 01:35:22,810 Zabieraj ręce ja, nie boję się go. 936 01:35:22,930 --> 01:35:24,837 Harvey poszedłby za tobą w ogień. 937 01:35:33,073 --> 01:35:35,071 To mój syn Maddox. 938 01:35:37,023 --> 01:35:38,255 Nie proś go.